View Archived

Codemasters 网站条款与条件

访问本网站即表明您同意遵守本文件中的条款与条件,并接受我们的隐私政策。如果您有任何疑问,请发邮件至 custservice@codemasters.com问询。

在本条款与条件中,“我们/Codemasters”是指 The Codemasters Software Company Limited,“网站”指地址为 www.codemasters.com (或任何取代该地址的后续 URL) 的网站以及所有关联的 Codemasters 网站和微型网站,“您”则是指作为本网站用户的您。

您不得将本网站用于任何违法目的,且您在使用本网站时需遵守所有适用法律法规。您在此同意使用本网站时需避免造成网站中断、损坏、效率降低,或是网站有效性或功能以任何形式遭受损失的情况;您在此同意不会尝试以任何未经授权的方式访问本网站的任何部分或组件;您在此同意如果您要针对任何用户在使用本网站时的行为进行权利主张、索赔或诉讼,则该权利主张、索赔或诉讼将独立于我们开展,并不向我们进行追索。

您在此同意完全承担 (并使我们完全免责) 由于您或是任何人通过您的电脑或互联网连接账号使用本网站时,违反条款与条件的行为所造成的及使我们遭受的所有索赔、责任、损害、损失、成本和费用,包括法务费用。

我们保留在通知或不通知您的情况下暂时或永久性修改或撤销网站 (或其任何部分) 的权利,并且您确认我们不应由于本网站的任何修改或撤销,向您或任何第三方承担任何责任。

我们可能不定期修改本条款与条件,您在修改发生后继续使用本网站 (或其任何部分) 的行为将被视为接受上述修改。您有义务定期检查条款是否已更改。如果您不同意条款与条件的任何更改,则应立即停止使用本网站。

本网站将会持续进行更改。您将不会因为无法使用本网站的任何部分,或是网站的部分或全部故障、关闭或撤销获得任何补偿。

我们不对任何外部网站或资源的有效性负责,并且不为任何第三方网站的隐私保护措施或内容 (包括未如实表达或诽谤性内容) 担保、直接或间接负责或承担责任,包括但不限于任何来自上述网站或资源的广告、产品或其他材料或服务,也不为对来自上述外部网站或资源的此类内容、产品或服务的使用或依赖所造成的或因此发生的任何损害、损失或过错负责或承担责任。

我们有权利监督与本网站相关的任何活动和内容,但不应构成我们的义务。我们可能对任何违反本条款与条件的报告或举报进行调查,并采取任何我们认为适宜的行动 (可能包括但不限于发出警告、封禁或关闭您的访问、为您设置访问条件和/或从本网站上删除任何材料) 。

您已知晓并同意组成本网站的所有材料的版权、商标权和全部其他知识产权都始终归属于我们或是我们的授权商。只有在获得我们明确授权的情况下,您才可以使用上述材料。

您已知晓并同意网站包含的材料和内容仅供您的个人非商业用途,且出于上述用途,您仅可以在一台电脑硬盘上下载上述材料和内容。严禁将网站的材料和内容用于任何其他用途。您同意不会 (并且同意不协助或促成任何第三方) 拷贝、复制、传输、发布、展示、传播上述材料和内容,或是利用其进行商业盈利或创造衍生作品。

本网站版权属于 The Codemasters 软件有限公司。保留所有权利。

我们不对本网站上的任意信息的准确性进行任何相关的明示或暗示担保。本网站以“现状”及“原样且可提供”的原则供您使用,不包含任何陈述或担保。除非在具体产品或服务相关的独立条款与条件中另有规定,我们不为本网站,或是由我们或代表我们在本网站上提供的产品或服务 (包括免费软件下载) 做任何明示或暗示的担保,包括但不限于对质量满意度、对特定目的的适用性、非侵权性、兼容性、安全性、准确性、条件性或完整性的任何暗示性担保,或是对任何交易、使用或商业惯例的暗示性担保。

除非在具体产品或服务相关的独立条款与条件中另有规定,我们不担保本网站,或是由我们或代表我们在本网站上提供的产品或服务 (包括免费软件下载) 将满足您的要求、且不中断、及时、安全或无错误地运行,或是错误将得到纠正,也不担保本网站,或是由我们或代表我们在本网站上提供的产品或服务 (包括免费软件下载) 不存在病毒、漏洞或完全正常、准确或可靠地运行。我们不为向本网站上传或从本网站下载时产生的任何内容或材料丢失向您负责或承担责任。

您已知晓我们不保证且不应以任何方式对本网站的安全性或隐私性,以及您向本网站提供或从本网站获取的任何信息负责。

我们不承担任何与本网站或在本网站上提供的产品或服务 (包括免费软件下载) 相关的任何经济损失 (包括但不限于收入、利润、合同、业务或预期节省的损失) 或任何商誉或名誉损失、数据损失或损坏、任何特殊、间接或直接损失产生的任何合同侵权、民事侵权 (包括但不限于疏漏) 、合同前或其他陈述相关侵权 (欺骗性陈述除外) 或其他侵权责任,无论导致上述损失的事件在发生时是否已纳入双方的考虑范围内。

如果您在通过第三方超链接连接到本网站时遭受损失或损坏,我们不承担任何合同侵权、民事侵权或其他侵权责任。

条件中的任何条款都不会限制您依照英国法律享受不得受合同减损的消费者权利。

条件中的任何内容都无法排除或限制由于我们的疏忽或是我们的雇工、代理或员工的疏忽导致人员伤亡时,我们需承担的责任。

如果本条件任意部分被认定为违法、无效或因任何原因无法执行,该条款应被视为已从协议中分割,不应影响协议其他条款的有效性和可执行性。

任何情况均不会被视作我们放弃对任何过往或未来违反协议条款行为的追责权利。

本条件中引用 (或不定期修改后) 的条款和文件已包含您和我们就协议内容订立的全部协议,取代此前的任何您和我们就上述内容形成的口头或书面协议、安排、保证或提案。双方中任何一方的任何口头解释或口头信息均不得改变对本协议的解释。您已确认,在同意接受本条件时,除本条件中的明确陈述外,没有依赖其他任何类似陈述,并且同意您将不能通过不属于本条件条款内容的非如实解释获得任何补偿。欺诈性误导,无论是否属于本条件条款内容,均不适用于本条。

您同意我们的隐私政策条款。

上述条款完全受英格兰和威尔士法律管辖和解释,上述地区的法庭对任何由此产生的纠纷有专属管辖权,但我们有权自行决定在其他法律辖区启动和继续诉讼。

您可以通过下述联系方式向我们发送本协议规定下或与本协议有关的通知:邮寄:Lower Farm, Stoneythorpe, Southam, Warwickshire, United Kingdom;传真:+44 (0)1926 817 357;电话:+44 (0)1926 814 132;电子邮箱:custservice@codemasters.com。发送证明无法保证我们已收到您的通知,您需要确保您已经收到来自我们的确认,并保留该回执。

Codemasters 论坛使用规定

作为 Codemasters 论坛、聊天室或留言板 (“在线服务”) 的用户,您在此确认您已经阅读、理解并同意下述规定和 Codemasters 网站条款与条件,并且同意 Codemaster 隐私政策的条款。如果您不同意,请不要使用 Codemasters 的在线服务,如果您已经在使用 Codemasters 的在线服务,请立即停止使用。

Codemasters 不对在线服务进行主动监控,且 Codemasters 不对任何发布信息的内容负责。Codemasters 有权,但并非义务,对任何与在线服务有关的活动和内容进行监控。Codemasters 不负责或保证任何消息的准确性、完整性或有效性。消息仅代表消息作者的观点,而非 Codemasters 的观点。Codemasters 保留自行决定以任何原因对任何消息或回复进行编辑、删除或拒绝发表的权利。

如任何用户对某条发表的消息有异议时,应通过电子邮件联系 Codemasters,邮箱地址为 custservice@codemasters.com

您同意不会上传、发表、电邮或以其他形式传播可能对任何个人或机构的知识产权 (包括专利、商标、商业秘密、版权或其他知识产权或所有权) 构成侵犯的任何材料。

您同意不会上传、发表、电邮或以其他形式传播任何 (1)具有诽谤性、损害他人名誉、可能破坏、威胁或侵犯他人隐私、破坏性、辱骂、骚扰、淫秽、侮辱、种族或种族歧视或其他不当信息,或违反任何法律,(2) 包含软件病毒或任何其他用于中断、破坏或限制任何计算机软硬件或电子通信设备功能的计算机代码、文件或程序,(3) 可能侵犯任何个人或机构的知识产权 (包括专利、商标、商业秘密、版权或其他知识产权或所有权) 的材料。在发布任何材料时,您确认、陈述并保证您具有传播和复制该材料的合法权利。

在发布任何材料时,您确认、陈述并保证您具有传播和复制该材料的合法权利。

您不会冒名顶替任何个人或机构,或以其他方式伪造您与任何个人或实体的关系。

您同意不会重复发表相同或类似的消息 (“灌水”),或发表尺寸过大或内容不当的图片。

未经 Codemasters 书面许可,您不会传播或发布未经批准的营销、广告或基金、产品或服务的推销信息,包括但不限于垃圾邮件、群发信息和连锁信函。

通过在线服务发表的信息即成为公开信息。在发表个人身份信息,如您的姓名、住址、电话号码或电子邮箱时,您应当格外谨慎。如果您在线上发表了个人信息,有可能收到来自其他用户的未经许可的消息。

Codemasters 保留对拒绝遵守上述规则的用户采取警告、封禁或关闭账号的措施。Codemasters 可能不定期修改上述规则,修改一经在线发表,即视为生效并对您产生约束。

您将对您上传或传输的任何消息或信息的内容完全负责。

使用 Codemasters 的在线服务即意味着您授予 Codemasters 免费、永久、不可撤销、非排他且完全可转授的权利和授权,以使用、复制、修改、编辑、改编、发表、翻译、创造衍生作品、传播、表演和展示您发表在 Codemasters.com 网站公开访问区域的内容。

Codemasters 可能对任何对违反其政策的举报或投诉进行调查,并采取任何其认为恰当的措施。上述措施包括但不限于发出警告、删除所发表内容和/或向相关执法部门、监管部门或其他第三方举报任何有违反法律法规嫌疑的活动。

您知晓互联网的全球覆盖性,并同意遵守所有约束在线行为和可接受内容的当地规则。

我们已对消费者信息和个人数据采取保护措施,但除非因我们的疏忽造成人员伤亡,我们不承担任何由于潜在安全入侵造成的损失或损害的责任。

隐私政策 - Codemasters EUROPEAN PRIVACY NOTICE

Last updated 17th May 2018

Codemasters respects your privacy. This document explains our policy relating to your personal data that is provided to us. 'Codemasters' is the trading name of The Codemasters Software Company Limited whose registered office and headquarters are at Codemasters Campus, Stoneythorpe, Southam CV47 2DL, United Kingdom. The website is www.codemasters.com (the "Site"). By using this Site you agree:

  • that all personal data that you supply to us will be true, complete and accurate in all respects;
  • to notify us immediately of any changes to that personal data; and
  • to us and our service providers using your personal data as outlined in this privacy policy.

We will deal with your personal data in compliance with current UK data protection legislation. Please note this Policy applies only to the Site and not to other companies' or organisations' websites to which we may link. Personal data will be collected, processed and used by Codemasters for the purposes of providing Codemasters' services and products to you and the other purposes mentioned below. You can contact us using the information in the contact us section.

Your personal data

Codemasters intends to comply with all applicable privacy regulations that apply in the territories in which the company operates.

Codemasters understands your concerns about the privacy of data you may provide to us, to a third party representative acting on our behalf (a list of our third party representatives can be provided on request) or which we obtain through your use of the Codemasters Website (“Site“) or the services we provide to our prospective clients and clients ("Services"). This Notice is not intended to override the terms of any contract you have with us, nor any rights which you may have available under applicable data protection laws.

Information we may collect

We may collect the following information about you:

  • your name, address, telephone number, e-mail address and location;
  • registration and usage information (including account details and passwords);
  • information about your visits to our Site (including traffic data, location data, weblogs, browsing history, clickstream data and date/time stamps) (collected automatically when you visit);
  • information about your device (including device ID, device type and model, operating system and software types and versions, language, browser type and display type, MAC address, IP address and bundle ID) (collected automatically when you visit);
  • demographic and profile data and analytical game data (data points collected vary by product);
  • details of correspondence with you (including any comments or feedback provided by you about our Site).

How we use the information we collect

Where relevant under applicable laws, the use of your Personal Data will be justified by at least a condition for processing. In the majority of cases this condition will be that:

  • You have provided your consent to us using the Personal Information in that way for example where you provide us with consent to send you marketing communication about our products and services;
  • Our use of your Personal Information is in our legitimate interest as a commercial organisation. For example, we use cookies to track information about how the Site is used in order to continually improve its layout based on how you and other users interact with its content, and to personalise it to the user (for example, by showing content or a language which is relevant to your geographic location), provided it is conducted at all times in a way that is proportionate, and that respects your privacy rights;
  • Our use of your Personal Information is necessary to perform a contract or take steps to enter into a contract with you (e.g. to manage your account); and/or
  • Our use of your Personal Information is necessary to comply with a relevant legal or regulatory obligation.

We may use the information that we collect about you for the following purposes:

  • to answer your specific enquiry or respond to your complaints. For example if you contact us with a technical question, we will use your contact information and technical information in resolving the issue
  • providing and managing the services that we offer, including where you register for the same;
  • allowing you to participate in our Site features, activities
  • account verification and clearance;
  • Direct marketing letting you know about products and services that may be of particular interest to you. With your permission we may also provide you with information from third parties that we think may be of interest to you. If you would rather not receive this information (opt out), please visit the website or send an e-mail to: privacy@Codemasters.com
  • administering surveys and opinion polls. Participation is always voluntary and on occasion we may offer an opportunity to win prizes as a thank you for your time and effort
  • managing Codemasters' competitions and/or promotions and your registration for the same. Our competitions and promotions may be subject to additional terms and conditions (which may also involve how we handle your personal data). You should read any applicable terms and conditions before entering our competitions or promotions;
  • analytics. Our success relies on us producing games that our customers want to play. To help us to ensure we make the very best games we may collect and analyse the data that we hold to find out what is most likely to appeal to individual customers, web-site users and enhance Codemasters games this information will also enable us to detect cheating and activities that ruin the experience of players using our games.
  • business and website analysis and improvement;
  • on-site and in-app advertising and promotion of our goods and services and those of our service providers and trusted third parties; and
  • website, system administration and account verification
  • Leader boards, nicknames and club name / club information
  • to answer or satisfy legal or regulatory requirements

Visitors to our web sites

On our Site, Personal Information (such as your name, address, telephone number, or email address) is collected when you voluntarily submit it through a Site form, such as during a request for product information or a download of a study or white paper. Other information that may also constitute Personal Information (such as your browser type, operating system, IP address, domain name, number of times you visited the Site, dates you visited the Site, and the amount of time you spent viewing the Site) may be collected via cookies and other tracking technologies (such as transparent GIF files). Aggregate Information (such as how many times visitors log onto this Site) may also be collected.

Representatives of prospective and existing clients

We may collect, store and process Personal Information of clients of Codemasters, solely on our customer's behalf and at their direction. For such purposes, we serve as and shall be considered as a controller of such personal information.

Personal Information may also be collected directly by us or by our representative when you enter into a contract with us or contact us to make enquiries or complaints via telephone, email or by post. We or a Codemasters representative may collect your business contact details and information about your profession or your employees, as well as information about you if you attend meetings or events or sign up to our newsletters.

Children

We do not knowingly collect personal data from or about children under 13 years of age. If you are under 13 years old, you must not provide any information about yourself or your friends via this Site (including your name, address, telephone number, e-mail address or any screen name or user name you may use).

You are responsible for all use made of the Site via your device. If we learn or have reason to believe that we have collected or received personal data from or about a child under 13 without verified parental consent, we will delete that information and may take action to prevent any further information being collected about them (including restricting access to and/or use of the Site from your device). If you believe we might have any information from or about a child under 13 years old, please contact us using the contact details below.

Security

Codemasters has implemented measures to keep your personal data secure. However, we cannot guarantee that the personal data that is transmitted via the Internet is totally secure. Sharing your personal data via the Internet is done at your own risk.

If you are a registered user, you are responsible for keeping your password confidential. You should not share your password with anyone.

Sharing your personal data

We may share your personal data with our service providers for the purposes outlined in this policy. Our service providers include tech entities that provide Codemasters with software development kit ("SDK") or other services. Typical service providers that we may use include (not an exhaustive list):

  • Flurry Analytics. Please read the Flurry Privacy Policy, which can be found via the their main web site at http://www.flurry.com, to understand how your data is used by Flurry;
  • Medium Entertainment, Inc. which provides the PlayHaven platform. Please read the PlayHaven Privacy Policy to understand how your data is used by Media Entertainment, Inc., this can be found via their main web site at http://www.playhaven.com;
  • Fuse Powered Inc. Please read the Fuse Privacy Policy to understand how your data is used by Fuse Powered Inc., this can be found via their main web site at https://www.fusepowered.com;
  • Chartboost, Inc. To find out more about Chartboost's services and to see their privacy policy, please visit their website at https://www.chartboost.com;
  • Tapjoy. To find out more about Tapjoy's services, please visit their website: http://www.tapjoy.com/;
  • Gamesparks. To find out more about Gamesparks' services, please visit their website: http://www.gamesparks.com/.

These service providers may also handle your personal data in accordance with their own privacy policies. Before submitting any information via the Site, you should take a look at these web links to make sure you are comfortable with the way your personal information will be used. By using the Site, you consent to the use of your personal information by these service providers as outlined in their respective privacy policies.

Your information may be shared with advertisers to provide you with targeted and relevant advertising. Aggregate information about users may be provided to third parties: this will not identify you individually to those third parties.

We will not rent or sell your personal information without your permission (other than as part of a sale of the whole or a substantial part of the assets of Codemasters).

Codemasters may also disclose your personal data if it believes such action is necessary to:

  • conform with a legal requirement or request from an appropriate law enforcement organisation or comply with the legal process
  • to enforce the terms and conditions of our Site or any other agreement; or
  • protect and defend the rights or property of Codemasters, or the interests of its users and or any third parties

We work with third parties to help manage our business and deliver services. We and our service providers (as defined below) disclose and share your Personal Information:

  • among Codemasters and our Affiliates;
  • to third party service providers (“Service Providers”) that perform services for us or on our behalf (including those which may process job applicant information, host investor relations content, provide courier services, [help manage our IT and back office systems,]or distribute marketing materials ). Such Service Providers are required under their contract with us, to handle your Personal Information in accordance with applicable laws and principles related to privacy and data protection;
  • to a third party in connection with a proposed or actual sale, merger, or transfer of all or a portion of a business or division; and
  • to other persons where we are under a legal obligation to disclose your Personal Information, and only as permitted or required by applicable law or regulation. Such disclosure could be made to courts, to respond to lawful requests by public authorities, regulators and law enforcement agencies in the European Union and around the world or to protect and defend our rights or property.

International Transfers

Codemasters Affiliates and Service Providers are located throughout the world. Accordingly, your Personal Data may be sent to countries which have different levels of data protection laws than your country of residence. For instance, if you inquire about services we provide outside the UK, we will forward your inquiry to the appropriate offices in such countries. We may also make other disclosures of your Personal Information overseas, for example if we receive a legal or regulatory request from a foreign law enforcement body.

We will always take steps to ensure that any international transfer of information is carefully managed to protect your rights and interests

  • we will only transfer your Personal Information to countries which are recognised as providing an adequate level of legal protection or where we can be satisfied that alternative arrangements are in place to protect your privacy rights,
  • any requests for information we receive from law enforcement or regulators will be carefully checked before Personal Information is disclosed

We will, on request, provide you with further details regarding the categories of recipient of your Personal Information and the countries to which your Personal Information may be transferred. You have the right to ask us for more information about the safeguards we have put in place as mentioned above. Contact us as set out in contact us section if you would like further information

How we protect and store your information

We take the security of the information we collect seriously. We have implemented and we maintain technical and organisational security measures, policies and procedures intended to reduce the risk of accidental destruction or loss, or the unauthorized disclosure or access to such information appropriate to the nature of the data concerned. Some of the steps we take are: placing confidentiality requirements on our staff members and Service Providers; destroying or permanently anonymising Personal Information if it is no longer needed for the purposes for which it was collected.

Retention of your personal information

We will retain your Personal Information for as long as is reasonably necessary for the purposes for which it was collected, as explained in this Notice. In some circumstances we may retain your Personal Information for longer periods of time, for instance where we are required to do so in accordance with legal, regulatory, tax or accounting requirements.

In specific circumstances we may retain your Personal Information for longer periods of time so that we have an accurate record of your dealings with us in the event of any complaints or challenges, or if we reasonably believe there is a prospect of litigation relating to your Personal Information or dealings.

Where we have obtained your Personal Information in order to provide you with marketing information for our services, it will be stored by us only as long as you do not change your mind to receive such materials from Codemasters, in order to avoid future contact with you for marketing purposes. We maintain a data retention notice which we apply to records in our care. Where your Personal Information is no longer required we will ensure that it is securely deleted.

Links and Third Parties web sites

In addition to the information collected offline, this Notice applies to the Personal Information collected on this Site. This Site includes links to both our affiliated web sites and to non-affiliated web sites, including access to content, products and services of such affiliated and non-affiliated sites. In some cases, these other sites are made available via “seamless experience” technology, and may appear to be part of our Site. Although some of the entities controlling these sites are under contract with us, not all of them are, so we advise you to familiarise yourself with the individual privacy notice and other terms for each linked web site prior to submitting your Personal Information. We are not responsible for and do not have control over their terms of use or privacy notices, have not reviewed them and we do not accept any liability with respect to the content of these web sites or how they use, store or secure your Personal Information.

Third Party Advertisements

We may use third party advertisements on this Site. Cookies and other tracking technologies may be associated with these advertisements. Note: Codemasters is not responsible for the functionality of and actions taken by cookies and other tracking technologies created and placed by our third party service providers. In relation to these cookies and tracking technologies, the third party service providers are the data controllers and we advise you to familiarise yourself with their individual privacy policies

Rights and how to opt out or request changes

Subject to certain exemptions, and in some cases dependent upon the processing activity we are undertaking, you have certain rights in relation to your Personal Data.

  • To access personal data
  • To rectify / erase personal data
  • To restrict the processing of your personal data
  • To transfer your personal data
  • To object to the processing of personal data
  • Right to object to how we use your personal data for direct marketing purposes
  • Right to obtain a copy of safeguards used for transfers outside your jurisdiction
  • Right to lodge a complaint with your local supervisory authority

We may ask you for additional information to confirm your identity and for security purposes, before disclosing the Personal Information requested to you. We reserve the right to charge a fee where permitted by law, for instance if your request is manifestly unfounded or excessive.

You can exercise your rights by contacting us. We will make every reasonable effort to honour your request promptly or inform you if we require further information in order to fulfil your request.

We may not always be able to fully address your request, for example if it would impact the duty of confidentiality we owe to others, or if we are legally entitled to deal with the request in a different way.

Notifications of changes

We recommend that you check this Notice every time you visit our Site or provide us with your Personal Information offline as we may update this Notice from time to time, by posting the amended Notice on this Site. Any changes will be effective when posted and your continued use of the Site or not objecting to the use of your Personal Information will indicate your acknowledgement of any changes.

Questions regarding this Notice

If you have questions concerning this Notice, please contact our website at www.codemasters.com

General

If we change our Privacy Policy we will post the changes on this page, and may place notices on other pages of the Site, so that you may be aware of the information we collect and how we use it. Continued use of the service will signify that you agree to any such changes.

From time to time, this Site may include links to other web sites. We may not be operating the linked sites and we do not endorse the contents, views or products of the linked sites. We do not accept any responsibility for use of the linked sites. You are advised to use linked sites with caution and with due regard to any terms of use on those sites. If you transfer to other sites by using a link from our Site to theirs we may receive aggregate or otherwise anonymous statistical information about your trip and any purchases you may make on those sites. We are not responsible for the privacy policies or content of other web sites and your visit to those sites is not protected by our privacy policy.

It is important for you to let us know if you think that the data we have about you is inaccurate or incomplete. You may remove, change or modify information from our database by emailing: Privacy@Codemasters.com. You may also contact us at this email address if you wish to exercise your right to access your personal data.

If you have any questions about the handling or protection of your personal data or your rights under this privacy policy please contact customer services by writing to Codemasters Customer Services at the address below or email to: Privacy@Codemasters.com

Codemasters Campus, Stoneythorpe, Southam CV47 2DL, United Kingdom.

Cookie Information

We use cookies (information stored by your browser) to track information on the pages read by visitors to our sites to improve the content and offerings on our sites. Cookies are small text files that websites can send to your computer. A cookie can be thought of as an internet user’s identification card, which tells a website when the user has returned. The cookies we use are “analytical” cookies.

They allow us to recognise and count the number of visitors and see how visitors move around our sites when they are using them. Read more about the individual analytical cookies we use and how to recognise them at aboutcookies.codemasters.com. Although we cannot identify individuals from this information, once you choose to furnish the site with personally identifiable information, this information may be linked to the data stored in the cookie.

The European Union Directive on Privacy and Electronic Communications 2003, as amended by the Privacy and Electronic Communications (Amendment) Regulations 2016 (the "Directive"), recognises that cookies are a "legitimate and useful tool" for many activities, including verifying the identity of website users. The Directive makes it compulsory for websites to inform users if cookies are being used (which is exactly what we are doing here!), and to provide some information on how cookies are used.

You can find more information on this subject at www.allaboutcookies.org. Lastly, the Directive places an obligation on websites to make users aware that they can set their computers to reject cookies. You can do this by activating a setting in your internet browser to reject all cookies, or to notify you when a cookie is set. You can find instructions on how to do this at www.allaboutcookies.org/manage-cookies/.

Unless you have adjusted your browser setting so that it will refuse cookies, our system will issue cookies when you first access our websites. However, you should be aware that our websites will not work without cookies and therefore we recommend you leave them turned on.

Cookie 信息

我们使用 cookie (浏览器保存的信息) 追踪我们网站的访客打开的页面信息,以改进网站的内容和服务。Cookie 是网站向您的电脑发送的小文本文件。Cookie 可以被视作互联网用户的身份证,会告诉网站该用户已回到网站。我们使用的是“分析” cookie。

这类 cookie 允许我们识别和统计访客数量,查看访客在使用我们的网站时的活动情况。如需了解更多关于我们使用的个人分析 cookie 及其识别方式,请访问 aboutcookies.codemasters.com。尽管我们无法通过这种信息识别出某个人,一旦您选择向网站提供可辨认的个人信息,该信息就会链接到 cookie 中保存的数据。

在经过《隐私权与电子通信 (修订) 规则 (2011)》修订后,《欧盟隐私权与电子通信指令 (2003)》 (“指令”) 认可 cookie 是可用于多种活动的“合法有效的工具”,包括识别网站用户的身份。指令强制规定网站有义务在使用 cookie 时告知用户 (我们一直都是如此!),并提供一些关于 cookie 使用方式的信息。

您可以在这里找到更多关于这个话题的信息:www.allaboutcookies.org。最后,指令规定网站有义务让用户知晓,他们可以设置自己的电脑来拒绝 cookie。您可以通过启用您的互联网浏览器中的设置,拒绝所有 cookie 或是要求在设置 cookie 时通知您。您可以在这里找到操作方法:www.allaboutcookies.org/manage-cookies/

如果您没有通过设置使浏览器拒绝 cookie,我们的系统将会在您第一次访问我们的网站时发出 cookie。但是,您需要清楚,我们的网站无法脱离 cookie 工作,因此我们建议您保持 cookie 的开启。

Codemasters 账号命名政策

在为 Codemasters 账号、在线游戏、服务、角色、队名或对象选择显示名称时,请注意以下不当使用的限制:

  1. 具有历史或宗教意义的名称。
  2. 毒品相关物质、文化或设备的通用名称或隐喻。
  3. 具有性含义、诽谤、淫秽、种族或民族歧视性质的名称或习语。
  4. 世界知名产品、货品、材料或服务的注册商标名称。
  5. 可能对 Codemasters、其员工、合作伙伴或第三方代理形成伤害、嘲讽或仿冒的名称,或是对上述任何机构或其雇用的个人构成诽谤或可能带来伤害的名称。
  6. 嘲讽或仿冒任何 Codemasters 游戏内人物或角色的名称。
  7. 上述规则限制对象的错拼或谐音。

在部分 Codemasters 的在线游戏中,您可以在游戏商店中为一个或多个您在游戏中的角色购买重命名机会。如果您选择该项服务,上述所有政策依然适用。如果由于名称违反上述规则,导致 Codemasters 对付费更名后的角色名称进行更改,您将不会获得退款。

命名政策的执行

如果您的任何名称或游戏内角色违反了上述命名规则,Codemasters 账号支持团队保留以下权利:

  1. 将违规名称修改为符合规则的名称。Codemasters 拒绝进行任何关于重命名角色的名称的后续对话,Codemasters 账号支持团队的决定即最终决定。
  2. 暂时封禁或永久封禁您的账号,且不发送通知。

适用于通过苹果商店下载的 iOS 应用程序的 Codemasters 条款与条件

 

1.1                本协议系您与 Codemasters 软件有限公司 (“Codemasters”或“我们”) 订立的法律协议。

1.2                我们通过由苹果、亚马逊、谷歌、Facebook 和/或三星移动 (如适用,均单独称为“商店运营商”) 应用商店 (每家商店都称为“商店”) 向您提供的游戏、产品和服务 (总称“应用程序”),包括上述应用程序的任何更新,均受以下服务条款 (“服务条款”) 约束。我们保留随时修改和更新该服务条款的权利,无论是否向您发送通知。上述修改和更新将在 Codemasters 发布供您查看后,您首次使用应用程序时生效。本服务条款系在商店中下载 Codemasters 游戏时附上的终端用户授权协议 (“EULA”) 的附属,不构成对终端协议的替代。

1.3                用户有义务定期查看服务条款。最新版本的服务条款可通过在商店中点击“服务条款”超链接查看。如果您对该服务条款或任何修改或更新持有异议,唯一的解决方法是停止使用该应用程序。服务条款发生修改或更新后继续使用应用程序即被视为您已接受该修改或更新。

1.4                如果您违反了服务条款,我们可能会向您发出违规警告,或选择立即关闭或封禁您已建立的任何及所有账号。您已知晓 Codemasters 在关闭或封禁您的账号前,无需对您进行通知,但也可以选择通知您。

1.5                Codemasters 保留自行决定在未经通知的情况下以任何理由 (包括但不限于违反本服务协议) 拒绝任何用户访问应用程序。

2.                   设置您的用户账号

2.1                如果任何应用程序要求您创建账号的,您在注册时必须向我们提供应用程序注册表中所要求的最新、完整和准确的信息 (包括您的电子邮箱)。如果您通过 Facebook 访问任何应用程序,您的账号将自动使用您的 Facebook ID、您的 Facebook 用户显示名称和您的游戏中心 ID 信息。

2.2               您可能会被要求选择密码和用户/账号名称。您不得使用已被他人占用的、粗俗的、有攻击性的或以其它方式违反 (由 Codemasters 自行判定) 任何适用于 Codemasters 或游戏专用命名政策、侵占任何他人的商标或其他所有权、或以任何形式违反本服务协议的登录名称或游戏中心 ID。

2.3               您需要对您的密码和账号的保密负全部责任。此外,您还需对任何使用您的账号进行的活动负责。您同意您的账号出现任何未经授权的使用或盗用,或任何其他安全侵犯问题时,立即通知 Codemasters (并提供 Codemasters 合理要求的充分文件证明)。

2.4               如果他人使用您的密码或通过其他方式访问您的账号,无论您是否知晓,我们都不对您的损失负责。然而,您需要对由于他人使用您的账号或密码,使 Codemasters 或另一方遭受的损失负责。在任何时候,您都不得使用其他人的账号。

3.                   安全

3.1                您的会员或订阅资格只属于您个人。您不得与任何人共享您的账号,除非您作为家长或监护人,可以允许一 (1) 名幼童在您未使用您的账号时使用该账号。您已知晓并同意您的账号信息不得转移给任何其他人 (无论是否出于金钱目的)。任何传播或转移您的账号的行为都将导致您的订阅资格被撤销,且不提供退款,并需根据未授权使用的情况额外支付费用。

3.2               尽管应用程序或商店运营商可能提供允许您“记住”您的密码的功能,从而绕开密码保护,该功能有可能使第三方使用您的账号和密码访问。您需自行承担使用上述绕开密码功能导致的任何后果的全部风险。

3.3               Codemasters 将采取全部合理可行的措施,保护您在使用应用程序时提供的相关账号和信息安全。Codemasters 将遵守数据保护法案 (1998) 的所有与您或相关商店运营商提供的与您的账号或应用程序使用有关的信息的相关要求。

3.4               您理解访问应用程序所需的系统要求将会随时间不断变化。因此,Codemasters 保留未经通知随时修改和/或增加访问应用程序所需的系统参数要求的权利。

4.                   积分

4.1                您可以通过在应用程序内推进游戏进度,或在商店内购买,获取用于应用程序相关用途的游戏内货币 (“积分”) 。您在此同意依照付款当时现行的本服务条款和商店访问支付条款来支付任何及全部由购买积分产生的付款要求,包括税金。

4.2               上述积分将根据 Codemasters 的决策,用于在应用程序内交换虚拟物品、服务和改进。积分并非您的个人资产,且不具有货币价值。Codemasters 和/或其商店运营商有权自行决定限制或终止您获取或兑换积分的能力,且您知晓您对任何与您的账号相关与否的积分都不享有任何权利。

4.3               Codemasters 和/或商店运营商保留以任何理由,包括但不限于您违反本协议,从您的账号删除积分的权利。

4.4               Codemasters 和/或商店运营商保留中断、修改或移除任何您的账户中由 Codemasters 提供的服务、虚拟物品或改进的权利,且 Codemasters 可自行最终决定中断、修改或移除您的账号使用积分兑换上述服务、虚拟物品或改进的能力。

4.5               Codemasters 和/或商店运营商可以随时中断积分项目,且 Codemasters 和/或商店运营商没有义务推出补偿积分的措施。积分不得转移,不得交换,任何与商店运营商以外的实体进行的积分转移和交换都被视为无效。商店运营商可能根据您所在的国家或地区,以及其他因素,限制积分的发放或使用。

5.                   第三方网站收费

5.1                Codemasters 和/或商店运营商有可能提供通往其他网站的链接。其中一些网站有可能单独收取费用。Codemasters 还有可能提供访问通过互联网提供内容、产品和/或服务的第三方供应商的访问。您与上述第三方之间发生的任何独立收费或义务都需由您负责。Codemasters 对任何第三方提供的任何内容、产品和/或服务都不做任何陈述或担保。

6.                   使用应用程序的限制

6.1                您使用应用程序的授权受到本服务协议、我们的隐私政策和终端用户授权协议 (“EULA”) 的限制,在您从商店下载我们的任意应用程序之前,已经被要求接受上述协议和政策。为下载或以其它方式访问应用程序所提供的所有软件 (“软件”) 均为 Codemasters 和其授权方的版权作品。对于任何未与 EULA 一同提供或以其它方式受其保护的,为下载或以其它方式访问应用程序所提供的软件,Codemasters 在此授予您个人、非排他、不可转移、可撤回的有限授权,该授权仅限于将软件用于查看和使用应用程序,不得用于任意其它目的。

6.2              未经 Codemasters 书面明确许可,您不得修改、拷贝、传播、传输、展示、演示、复制、发表、授权、创造衍生作品、改编、翻译、转让、购买、拍卖、出租、租借、借贷或销售任何从应用内获取的游戏资产 (包括但不限于您的账号、角色、住宅、物品、积分、货币、硬币或任何其他游戏内虚拟物品,或任何其他出现在应用内或由应用生成的材料) 、信息、软件、产品或服务。您在此知晓并同意您对于任何账号、角色、住宅、物品、积分、货币、硬币或任何其他游戏内虚拟物品,或任何出现在应用程序内或由应用程序生成的材料不享有任何所有权。您不得使用任何减少直接访问或使用应用程序的用户数量的软件或硬件。您进一步同意除了通过商店访问外,不创建或提供任何访问 Codemasters 应用程序的途径,例如镜像网站或模拟服务器。

6.3               作为使用应用程序的前提,您不得将应用程序用于任何违法或被本服务协议或终端协议中的条款、条件和通知禁止的用途。您不得以任何可能伤害、中断、过载或妨碍商店、任何 Codemasters 服务器、连接到任何 Codemasters 服务器的网络,或干扰任何他人使用的方式使用应用程序。您不得通过入侵、密码破解或任何其他方式,尝试获取未授权访问任何服务、其他账号、连接到任何 Codemasters 服务器、商店或任何其他应用程序的计算机系统或网络的权限。您不得通过任何不符合应用程序设计本意的方式获取或尝试获取任何材料或信息。您不得对任何软件进行反向工程、反编译或拆解,包括此类软件使用的任何专有通信协议。

7.                   实施规则

7.1                应用程序内可能包含供您与他人通信所用的电子邮件服务、公告板服务、聊天模块 (文字和语音)、新闻组、论坛、社区、个人网页、日历、相册、文件夹和/或其他信息或通信设施 (“通信服务”)。您同意仅将通信服务用于发布、发送和接收符合要求,并且与具体通信服务有关 (如适用) 的消息和材料。Codemasters 没有监控通信服务的义务。然而,Codemasters 保留检查发表在通信服务上的材料,并随时以任何理由自行决定不经过通知移除任何材料的权利。Codemasters 保留随时以任何理由自行决定不经过通知关闭或封禁您对任何通信服务的访问的权利。您知晓用户之间的聊天、发表、会议和交流不受 Codemasters 的控制或担保,上述交流不应被视为经过 Codemasters 的检查、过滤或审批。在论坛、会议、公告板和聊天中表达的观点仅代表作者个人观点。Codemasters 特别表示拒绝承担因您参与任何通信服务而引发的任何通信服务或任何行为的相关责任。管理员和版主不是经 Codemasters 授权的发言人,他们的观点不能完全代表 Codemasters 的观点。

7.2               您已知晓并同意您与其他用户通过通信服务进行的交流属于公开而非私密的交流,您在使用通信服务时不应抱有对其隐私性的预设。您已知晓您在通信服务上发布的个人信息可能被他人看到并利用,导致来路不明的通信。因此,我们强烈建议您不要在应用程序中的公开通信内披露任何关于您的个人信息。Codemasters 不对您选择通过通信服务与其他用户交流的信息,或其他用户的行为负责。

7.3               Codemasters 保留随时披露 Codemasters 认为根据任何适用法律、法规、法律流程或政府要求需要披露的任何通信服务中的消息或材料的权利,以及根据 Codemasters 自行决定对任何上述消息或材料进行编辑、拒绝发表或移除处理的权利。

7.4               为保证上条内容,作为示例而非限制,您同意您不会出于以下目的访问或使用应用程序和/或相关通信服务:

7.4.1                将该应用程序用于调查、竞争、传销骗局、连锁信函、垃圾邮件、群发邮件、非请求信息 (无论是否用于商业用途) 或分散式阻断攻击;

7.4.2                诽谤、虐待、骚扰、跟踪、威胁或以其他方式侵犯他人法定权利 (包括但不限于隐私权和名誉权) ;

7.4.3                发表、发布、上传、传输、传播或散布有害、侮辱、粗俗、性含义、诽谤、损害名誉、淫秽、侵权、令人为难、令人反感、侵犯他人隐私权或名誉权、仇视性、种族或民族歧视或在理性判断下以其他方式具有冒犯性或不友好的信息;

7.4.4                在应用程序中使用、上传、传输、传播或以其他方式提供任何侵犯任意方的任何版权、商标权、专利权、商业秘密或其他权利 (包括隐私权或名誉权的) 材料或信息,包括图片或照片;

7.4.5                上传带有病毒、木马、蠕虫、定时炸弹、清除器、受损文件或数据,或任何类似的可能破坏应用程序或其他用户电脑运行的软件或程序的文件。

7.4.6                未经 Codemasters 明确授权,以任何目的为任何产品或服务进行广告宣传、提出销售或购买要求,应用程序特别允许此类信息的除外。

7.4.7                篡改、删除或破坏任何版权管理信息,如作者署名、法律或其他合理通知或专有设计,或原始标签或已上传文件中包含的任何源软件或其他内含材料的来源;

7.4.8               限制或禁止任何用户使用和享用应用程序的,例如,禁止使用粗俗语言打断聊天室聊天、侮辱、反复敲打回车、输入超大图片使屏幕移动速度过快阻碍阅读、大声喧哗影响其他用户、“群发”或灌水 (不断发布重复文字);

7.4.9                以任何方式收集他人的个人信息,包括电子邮件地址,或使用该信息发送未经许可的电子邮件;

7.4.10            违反任何适用法律或法规,或鼓动或鼓励任何违法互动,包括但不限于黑客活动、破解网站或传播盗版软件、或作弊或侵入应用程序或软件等;

7.4.11             冒充他人或创建虚假身份 (包括但不限于名人或 Codemasters 代表的身份) 以误导他人;

7.4.12             使用、下载或以其它方式复制或向其他个人或实体提供 (无论是否收费) 上述应用程序的任何用户名单或任意一部分的用户或用量信息。

7.4.13             尝试从成员或任何上述应用程序用户处获取密码、其他账号信息或其他隐私信息;

7.4.14             不当使用游戏内支持或投诉按钮,或向 Codemasters 管理员提供虚假举报;

7.4.15             使用、研发或传播“自动”软件程序、“宏”软件程序或其他“作弊工具”软件程序或违反应用程序授权协议的应用程序;

7.4.16             以任何作为个人用户进行个人沟通以外的身份 (例如作为公司或其他实体) 使用公告板或其他通信服务;

7.4.17             未经 Codemasters 事先明确书面许可,利用应用程序或软件二次销售 Codemasters 的网站、应用程序或软件,或将上述对象用于任何商业用途或以其他方式盈利;

7.4.18            利用应用程序进行欺诈交易,包括但不限于游戏内虚拟交易;或

7.4.19             出售、购买或转移您的账号访问权。

7.5               您不得滥用、传播或公开讨论任何会带来计划外利益的游戏错误、失误或漏洞。

7.6               在适用的情况下,每位用户都需选择一个人物名称,或允许 Codemasters 为其自动选定一个随机人物名称。用户可以组建“公会”,此类公会需要选择一个公会名称。创建人物名称、建立公会或以其他方式创建了 Codemasters 游戏玩家可使用的标签时,用户须遵守本服务协议中的指导。用户不得使用以下名称: (1) 以仿冒他人的目的使用属于其他人的名称;(2) 包含商标或服务标识,无论是否注册,或是与其实质相似;(3) 包含“粗口”的用语或其他辱骂、粗俗、淫秽、仇视、种族或民族歧视,或其他不当用语;(4) 属于流行文化形象、人物或媒体人;(5) 属于任何宗教形象或神祇;(6) 包含乱码;(7) 违反服务条款。

8.               用户内容

8.1               我们所说的“内容”指您在应用程序内所见的,由 Codemasters 或应用程序用户提供的软件、通信、图片、声音、用户 Facebook ID、Facebook 用户显示名称、游戏中心 ID 和所有材料和信息。Codemasters 不对任何信息进行预审查。您需完全承担应用程序内的内容的完整性、准确性和可用性的风险。

8.2               语言极端或粗俗、带有粗鲁或明确性暗示、讨论毒品及仇恨言论均属于应用程序内的不当内容。根据您所进行的游戏和社区期望,内容的标准各不相同。部分游戏和聊天室内的语言可能比其他地方更强烈。

8.3               Codemasters 的代表可能监控您在应用程序内的通信。但我们无法监控所有应用程序内容,并且无意于此。如果您遇到了您认为不当且违反服务协议或适用的授权协议的事情,您可以向游戏支持或事件发生地区的社区关系联系人报告。Codemasters 不对您或其他第三方通过应用程序进行的通信进行任何担保、批准或预审查。Codemasters 不为任何应用程序的成员或其他访客生成的内容承担任何责任。

8.4              Codemasters 及其委派方有权利,但并非义务,自行决定对任何应用程序中发表的任何内容进行编辑、拒绝发布或移除处理。不限于上一条的情况,Codemasters 及其委派方有权移除任何违反本协议的内容或其他不当内容。

8.5               您已知晓并同意,所有创建的人物和通过游戏获取并提升的物品都是应用程序和相关游戏软件的一部分,是仅属于 Codemasters 和/或其授权方的财产。您已知晓:(1) 上述应用程序和软件允许访问受 Codemasters 和/或其授权方拥有的版权、商标权和其他所有权 (合称“权利”) 保护的内容,且 (2) 上述权利在所有现有媒介和未来研发的媒介中均为有效且受保护的,及 (3) 除另行明确规定外,您对内容的使用完全受英格兰和威尔士版权法和其他适用法律的约束。您同意您仅可以在应用程序内或通过应用程序上传或以其他方式传输不受任何第三方权利约束的内容,或经过任何权利所有方明确授权在应用内传播的内容。如果您被认定依照相关法律获取了部分内容的任何权利、权益或利益,您在此依照使用的专利、版权、商业秘密、商标和其他类似法律或权利规定,以排他的方式向 Codemasters 和/或其授权方无保留、无条件永久转让、授予、移交、分配和让渡您对内容所享有的全部权利、权益或利益,如果依照适用法律无法进行上述分配,您在此授予 Codemasters 和/或其授权方,及其继任者和指派方排他、不可撤销、可转授权、可转移、全球通用的已结清授权,以复制、修复、改变、修改、翻译、重组、创造衍生作品、制造、发行、发布、传播、出售、授权、二次授权、转移、出租、租借、传输、公开展示、公开表演、提供电子访问、广播、通过电信向公众发表、展示、演出、输入电脑内存、使用和实践该内容及此后所有改动和衍生作品,包括任何形式的任何部分和复本,所有内含的发明、设计和标记,以及所有专利权、版权、商业秘密、商标权和其他知识产权,和/或包含目前已知或未来研发的任何形式、媒介或技术载体上的其他作品的同等权利。在适用法律允许范围内,您在此放弃您对内容可能享有的全部道德权利。

9.                   新闻简报

9.1                订阅我们的新闻简报即表明订阅者了解他们将定期收到关于当前和未来 Codemasters 应用程序的信息。此外,符合对应条件要求的上述订阅者可能自动被加入未来的订阅者比赛和抽奖,并且接受此类比赛和抽奖的所有规则和条款。您可以依照对应服务的流程随时取消订阅。

10.               所有权

10.1            应用程序,包括但不限于所有软件和内容中包含的版权材料、商标和其他专有信息 (包括但不限于图片、照片、动画、视频、音频、音乐、文字和软件与人物数据中包含的“小程序”)。应用程序的全部内容和其中各个领域都依照英格兰和威尔士法律中集体作品条款受版权保护。Codemasters 拥有对上述内容进行选择、协调、安排和增强的版权。您已知晓 Codemasters 和/或其授权方系 Codemasters 在应用程序中发表的所有材料及其衍生作品的所有权利、权益和利益的所有者,包括版权和其他知识产权,且您在下载或以其他方式获取上述材料时,不会获得任何所有权。

11.                管辖权和出口管制法律

11.1             应用程序系由 Codemasters 从其位于英国境内的办公地点提供。Codemasters 不保证应用程序中的软件和其他材料适用或可用于其他地区。选择在其他地区访问应用程序系自发行为,用户需负责遵守适用的当地法律。

11.2             您同意遵守适用的出口管制法律,在未经任何规定政府机关授权并遵照其指示的情况下,不通过电子传输或其他途径将受到此类法律管制的任何内容或软件传送到禁止此类内容或软件的国家。

12.                关闭账号

12.1             Codemasters 和/或商店运营商有权利随时关闭或封禁您的账号,您有权随时注销您的账号。您理解并同意除法律明确规定外,注销您的账号是您在与 Codemasters 之间发生任何争议时您唯一的权利和补救措施。包括但不限于任何由于以下原因引发的争议:(1) 本服务协议或我们对本服务协议的执行或应用;(2) 通过商店提供的应用程序和任何对其内容的更改;或 (3) 您获取和/或使用应用程序的能力。

12.2            您可以通过相应服务中提供的流程在应用程序中注销您的账号。如果您的账号被关闭、封禁或注销,我们不会提供任何退款;您的积分不会被转为信用额度,或折算成现金或任何其他形式的退款,且您将不能继续保留您的账号访问权限或任何相关权限。如果您的账号被 Codemasters 关闭或封禁,Codemasters 有权关闭或封禁任何您的其他账号。

13.                服务可用性

13.1             我们不保证商店和/或任何应用程序在任何个国家和/或地理位置,或任何给定时间始终可用,也不保证商店中某款应用程序的上架时间将达到给定时长。我们保留自行决定未经通知终止任何应用程序的权利。如果应用程序被关闭,您的积分不会被转为信用额度,或折算成现金或任何其他形式的退款,且您将不能继续保留您的账号访问权限或任何相关权限。

14.               第三方网站链接

14.1             应用程序或商店中通向第三方网站的链接不受 Codemasters 控制,这些第三方网站可能收集您的数据或请求获取您的个人信息。在法律允许的最大限度内,Codemasters 不对此类被链接的网站、其内容、业务实践或隐私政策,或是此类网站可能开展的信息收集、使用或披露行为负责。采纳任何链接不代表 Codemasters 或商店运营商为被链接网站的提供担保。

15.                免担保声明;责任范围

15.1             在法律允许的最大限度内,Codemasters 及其附属机构、子公司、管理人员、总监、股东、雇员、授权方、分发商、二级授权方、代理或转包商 (总称“Codemasters 各方”) 不对通过应用程序提供 (或无法提供) 的任何网络连接或功能的任何连接、传输、后果或使用进行担保。您应负责评估您的计算机和传输网络需求,并预估可能产生的后果。

15.2            您明确同意承担使用应用程序和互联网的全部风险。应用程序和软件,以及任何其他例如商店的第三方服务和产品,系按照“现状”及“原样且可提供”的原则供您使用,不包含任何明示或暗示的担保和条件,该担保或条件因法律规定无法排除的除外。Codemasters 按照合理的商业标准提供应用程序,不保证您能够在您所选择的时间或地点获取或使用应用程序。Codemasters 各方对由于 Codemasters 各方、您或任何其他用户自身的错误和/或疏忽导致的延误、交付失败、错误、系统故障、交付错误或中断导致您遭受的任何损失,包括但不限于数据、游戏进度、物品或人物的损失,不承担任何责任。

15.3            您知晓并同意在法律允许的最大限度内,Codemasters 各方不承担由于他们或任何其他个人在应用程序中的操作、通信或生产的内容,或是使用软件时的操作或操作失败所产生的责任。您知晓并同意在与 Codemasters 发生争议时,停止使用服务并注销您的账号是您唯一的、专属的权利和补救措施。如果 Codemasters 各方对您负有补偿责任,则责任金额在任何情况下都不得超过您已通过应用程序支付的金额。在任何情况下,Codemasters 各方都不承担任何由于您使用应用程序或软件、互联网所导致的特殊、意外、惩罚性或间接损失,或任何与您使用应用程序或与 Codemasters 的交互相关的要求引发的责任。鉴于部分国家或法律辖区不允许排除或限制间接损失或意外损失的责任,在此类国家或法律辖区内,Codemasters 及 Codemasters 各方所承担的责任仅限于法律允许内的最大范围。Codemasters 不对任何通过商店或商店运营商提供的第三方产品或服务进行背书、保证或担保,且不负责监控您和第三方产品或服务提供商之间的任何交易。

15.4            Codemasters 各方不保证作为应用程序的一部分公布的文件和相关图片中包含的信息适用于任何用途。

15.5            应用程序相关的文件和图片有可能包含技术谬误或笔误。Codemasters 各方可以随时对本服务协议中的产品和/或服务进行改进和/或更改。

16.                一般条款

16.1             本服务协议及与其本身、其主题或格式相关的任何争议或主张 (包括非合同争议或主张) 应依照英格兰和威尔士法律进行裁决和解释。您在此承认英格兰和威尔士法院的专属管辖权。

16.2            Codemasters 可随时转让全部或部分本服务协议。Codemasters 依照现行法律和法定程序执行本协议,本服务协议中的任何内容都不影响 Codemasters 响应政府、法庭和执法机关关于您对应用程序的使用情况或 Codemasters 所提供的或收集的上述使用情况的相关信息的请求或要求的权利。

16.3            如果因您使用应用程序或其他相关操作导致任何来自第三方的索赔、要求或损害,包括合理的律师费用,您同意赔偿 Codemasters 的损失并保护 Codemasters 不受损失。

16.4            如果本服务协议中的任何部分依照适用法律被判定为无效或不可执行,包括但不限于上述保证、免责声明和责任范围部分,则该无效或不可执行的条款应被视为由最接近原有条款的有效可执行条款替代,且本服务协议的其余条款仍然有效。

16.5            本服务协议,包括任何明确包含的附件,构成您和 Codemasters 就应用程序达成的全部协议,该协议取代此前或此刻您与 Codemasters 就应用程序进行的所有沟通内容,无论是电子、口头或书面形式。

16.6            您在此声明您在选择接受本服务协议时并未依据任何上述沟通内容。本服务协议及任何电子格式的通知的打印版本在法律或行政诉讼中应与其他原始纸质业务文件和记录具备同等效力。Codemasters 在任何时间放弃执行本服务协议或相关授权协议中条款的行为都不应被解释为放弃目前或未来行使上述条款的权利,也不应以任何方式影响任意一方执行前述条款的权利。Codemasters 明确放弃本服务协议或任何相关授权协议中的任何条款、条件或要求不代表免除未来遵循该条款、条件或要求的义务。

16.7            尽管协议中另有陈述,如由于 Codemasters 合理控制范围以外的原因,导致任何违约、延误或无法执行,则该违约、延误或无法执行不应被视为 Codemasters 违反本协议。您所提交或根据本服务协议要求提供的所有通知都应采取书面形式,并邮寄至:The Codemasters Software Company Limited, P.O. Box 6, Leamington Spa, Warwickshire, CV47 2ZT, United Kingdom.Codemasters 向您发送的通知可能通过在应用程序中发送全体通知、向您在 Codemasters 账号信息中登记的电子邮箱地址发送邮件或向您在 Codemasters 账号信息中登记的地址发送预付邮费的一等邮件或次日快递等方式。


终端用户许可协议 (“EULA”)

重要 - 请详读

您通过由苹果、亚马逊、谷歌、Facebook 和/或三星移动 (如适用,均单独称为“商店运营商”) 的移动应用商店 (每家商店都称为“商店”) 获取的用于您的智能手机和/或平板设备的应用程序 (包括移动软件程序、媒介和相关纸质或电子格式文件) 依照以下条款向您授权,该条款系您与 Codemasters 软件有限公司 (“Codemasters”) 之间达成的法律协议。Codemasters 为应用程序及其内容完全负责。安装或以其他方式使用应用程序即代表您同意接受与 Codemasters 达成的本协议的法律约束。如果您对本协议持有异议,则您将无法获得授权使用本程序,且您应该从任何您已安装了应用程序的设备上卸载该应用程序。

1.                   本应用程序受英格兰版权法、国际版权条约和公约级其他法律的保护。本程序系授权使用,而非出售,本协议不授予任何对应用程序或任何复本的权益或所有权。

2.                  有限使用许可。Codemasters 授予您非排他的、不可转移的有限权利和授权,在任何您拥有或控制的 iOS 设备,包括但不限于 iPhone、iPod touch 或 iPad (“苹果设备”) 上,按照苹果商店服务协议的使用规则允许的方式使用应用程序。

3.                  所有权。应用程序的所有知识产权 (包括但不限于其中包含的视频、音频和其他内容) 及所有复本的权益都由 Codemasters 或其授权方所有,您不享有任何除上述第 2 条中所述有限授权以外的权利。

4.                  您不得

(1)          复制应用程序;

(2)        出售、出租、租借、传播或以其他方式传输或向他人提供应用程序的部分或全部,或将应用程序用于任何商业用途;

(3)      对应用程序的部分或全部进行反向工程、提取源代码、修改、反编译、拆解或创造衍生作品;或

(4)      移除、禁用或回避任何应用程序的专用公告或标签。

5.                  维护与支持。您同意 Apple, Inc. (“苹果”) 没有为应用程序提供任何维护与支持服务的义务。

6.                  保证。Codemasters 不保证或承担任何适销性、质量满意度、对特定目的的适用性或非侵权性的义务,也无需提供任何其他陈述或声明。

7.                  产品索赔。您同意苹果不负责处理您所提出的任何与应用程序或您对应用程序的持有和/或使用相关的要求,或是第三方要求,包括但不限于:(1) 产品责任索赔;(2) 任何对应用程序未遵守任何适用法律或负责要求的投诉;及 (3) 依据消费者保护或同类法律提出的诉讼。

8.                  知识产权:您同意如有任何第三方主张该应用程序或您对应用程序的使用或持有侵犯了该第三方的知识产权,我们,而非苹果,将独自负责对此类知识产权侵权主张的调查、辩护、和解与免除。

9.                  有限赔偿。在任何情况下,如果由于持有或使用应用程序、应用程序故障或相关活动,导致任何特殊、意外或间接损失,包括但不限于财产损失、商誉损失、计算机故障,以及在法律允许范围内的人身伤害,Codemasters 都不承担责任,即使 Codemasters 已得到有关上述损失的提醒。Codemasters 的赔偿责任不得超过购买应用程序使用授权所支付的实际价格。部分国家/地区不允许限制默示担保持续时间和/或排除或限制意外或间接损害赔偿,因此上述限制和/或排除或有限责任条款可能不适用于您。该担保赋予您特殊的法律权利,您有可能拥有其他权利,具体视法律辖区而定。如果应用程序未能遵守任何适用保证,您可以通知商店运营商并获得等同于您为购买应用程序所支付价格的退款。在法律允许的最大限度内,商店运营商对应用程序不承担任何其他保证义务。

10.               终止。在不损害 Codemasters 任何其他权利的情况下,如果您违反本条款与条件,则协议自动终止。在此情况下,您必须销毁应用程序的所有复本及其组成部分。

11.                禁令。如果本协议未能得到执行,Codemasters 将遭受无法挽回的损失,因此您同意 Codemasters 有权在适用法律规定 Codemasters 享有的其他补偿之外,获得适当的合同违约公平补偿,无需提供其他保证或损失证明。

12.               补偿。如果依照本协议条款规定,您在使用应用程序时的操作或疏忽直接或间接导致任何损害、损失或支出,您同意补偿、维护和保护 Codemasters、其合作伙伴、附属机构、包商、管理人员、总监、雇员、代理和商店运营商不受损失。

13.               合法性。您声明并保证:(1) 您未处于受到美国政府禁运或被美国政府判定为“支持恐怖主义”的国家内;且 (2) 您不属于任何美国政府封禁或限制的名单。

14.               第三方受益人:您知晓并同意苹果和苹果的子公司是本 EULA 的第三方受益人,且您接受 EULA 条款与条件后,苹果有权 (并将被视作已接收该权利) 作为第三方受益人向您行使本协议。

15.               其他。本协议构成各方就本授权的完整协议,取代各方之间此前的所有协议和声明。我们保留不定期修改本协议并通知您的权利。您继续使用本应用程序即表明您接受上述协议的修改。若本协议中的任何规定因任何原因而无法执行,该项规定应修正到可执行为止,而其他规定将不受影响。本协议受英格兰和威尔士法律管辖和解释,您承认英格兰和威尔士法庭的排他管辖权。

如果您对本授权有任何疑问,可以通过以下方式联系 Codemasters:

The Codemasters Software Company Limited,

PO Box 6,
Leamington Spa,

Warwickshire

CV47 2ZT

United Kingdom
电话 +44 1926 814 132

传真 +44 1926 817 595

电子邮箱:codem@codemasters.com