CONDITIONS D'UTILISATION DES SITES INTERNET CODEMASTERS

• Conditions d'utilisation
• Politique de confidentialité
• Informations sur les cookies
• Politique relative aux noms
• Codemasters Terms of Service for applications downloaded for Mobile devices through the Apple Store and Google Play Store

En accédant à ce site web, vous acceptez les conditions d'utilisation indiquées dans ce document ainsi que notre charte de confidentialité. S'il y a quoi que ce soit que vous ne comprenez pas, veuillez envoyer un message à custservice@codemasters.com.

Dans ces conditions d'utilisation, "Nous/notre/Codemasters" représente The Codemasters Software Company Limited, et "site web" correspond au site web situé sur www.codemasters.com (ou tout autre URL qui serait amené à le remplacer) ainsi que les sites associés et les mini-sites de Codemasters. "Vous/votre" correspond à vous, en tant qu'utilisateur/utilisatrice du site web.

Vous ne pouvez pas utiliser le site web à des fins illicites et vous devez l'utiliser en accord avec les lois et régulations en vigueur. Vous acceptez de ne pas utiliser le site web d'une manière qui pourrait provoquer une interruption de service, un dommage quelconque ou une diminution de l'efficacité ou des fonctions dudit site web.

Vous acceptez de ne pas tenter d'accéder à des éléments ou composants sans autorisation. Vous acceptez également que dans le cas où vous disposeriez d'une action, d'un recours ou d'un droit vis-à-vis d'un autre utilisateur du site web, vous poursuivrez cette action, ce recours ou ce droit indépendamment, sans pouvoir nous poursuivre.

VOUS ACCEPTEZ D'ÊTRE RESPONSABLE (ET DE NOUS DÉGAGER DE TOUTE RESPONSABILITÉ) CONTRE LES RÉCLAMATIONS, DEMANDES, DOMMAGES, PERTES ET COÛTS, Y COMPRIS LES HONORAIRES JURIDIQUES, QUE NOUS SUBIRIONS ET DÉCOULANT D'UNE RUPTURE DES CONDITIONS D'UTILISATION DU FAIT DE VOTRE UTILISATION DU SITE WEB, OU DE L'UTILISATION PAR TOUTE AUTRE PERSONNE ACCÉDANT AU SITE WEB PAR L'INTERMÉDIAIRE DE VOTRE PC OU DE VOTRE COMPTE D'ACCÈS À INTERNET.

Nous nous réservons le droit de modifier ou de retirer, temporairement ou définitivement, le site web (ou une partie) avec ou sans notification préalable et vous confirmez que nous ne serons pas tenus responsables, envers vous ou un tiers, d'une modification ou d'un retrait du site web.

Il est possible que nous soyons amenés à modifier tout ou une partie des conditions d'utilisation. Votre utilisation du site web (ou d'une de ses parties) à la suite d'une telle modification implique votre acceptation des changements. Il est de votre responsabilité de vérifier régulièrement les conditions d'utilisation pour déterminer si elles ont été modifiées. Si vous n'acceptez pas les modifications des conditions d'utilisation, vous devez cesser immédiatement d'utiliser le site web.

Le site web évolue constamment. Vous ne pourrez pas prétendre à une compensation si vous ne pouvez pas utiliser une partie du site web ou à cause d'une panne, d'une suspension ou d'un retrait de tout ou une partie du site web.

Nous ne sommes pas responsables de la disponibilité des sites ou ressources externes et nous ne pourrons pas être tenus responsables, directement ou indirectement, pour la charte de confidentialité ou le contenu (notamment dénaturant ou diffamatoire) sur les sites web tiers, notamment (sans limitation) concernant la publicité, produits ou autres éléments ou services disponibles sur de tels sites web ou ressources, pour tout dommage, perte ou offense provoqué ou semblant être provoqué en connexion avec l'utilisation ou dépendance d'un tel contenu, biens ou services disponibles sur de tels sites ou ressources externes.

Nous avons le droit, mais pas l'obligation, de surveiller toutes les activités et tous les contenus associés au site web. Nous pouvons enquêter sur toute violation des conditions d'utilisation ou plainte, pour prendre toute décision qui nous semblerait appropriée (ce qui peut inclure, sans être limité à, l'envoi d'avertissements, une suspension, l'annulation, une mise sous conditions à votre accès et/ou retirer des éléments du site web).

Vous reconnaissez que tous les éléments soumis aux droits d'auteur et de propriété intellectuelle, marques commerciales ou tout autre contenu présent sur le site web nous appartient ou appartient à nos bailleurs de licence. Vous ne pouvez utiliser ces éléments qu'avec une autorisation expresse de notre part.

Vous reconnaissez et acceptez que les éléments et contenus présents sur le site web sont uniquement disponibles dans un but non commercial. Vous ne pouvez télécharger ces éléments et ces contenus que sur un seul disque dur informatique dans un tel but. Toute autre utilisation des éléments ou des contenus du site web est strictement interdite. Vous acceptez (et vous acceptez de ne pas aider ou faciliter la tâche d'un tiers) de ne pas copier, reproduire, transmettre, publier, afficher, distribuer, exploiter commercialement ou créer des éléments dérivés de nos éléments et contenus.

Le site web est protégé par copyright. The Codemasters Software Company Limited. Tous droits réservés.

NOUS N'OFFRONS AUCUNE GARANTIE, EXPLICITE OU IMPLICITE, CONCERNANT L'EXACTITUDE DES INFORMATIONS PRÉSENTES SUR LE SITE WEB. LE SITE WEB EST FOURNI "TEL QUEL" ET "COMME DISPONIBLE", SANS AUCUNE DÉCLARATION OU APPROBATION. À MOINS QUE CE SOIT SPÉCIFIÉ DANS DES CONDITIONS D'UTILISATION RELATIVES À UN SERVICE OU PRODUIT PARTICULIER, NOUS N'OFFRONS AUCUNE GARANTIE, EXPLICITE OU IMPLICITE, EN RELATION AVEC LE SITE WEB OU DES PRODUITS OU SERVICES PROPOSÉS SUR LE SITE WEB, QUE CE SOIT PAR NOUS OU EN NOTRE NOM (INCLUANT LES TÉLÉCHARGEMENTS DE LOGICIELS GRATUITS) Y COMPRIS MAIS SANS SE LIMITER AUX GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ SATISFAISANTE, ADAPTATION À UN BUT PARTICULIER, NON INFRACTION, COMPATIBILITÉ, SÉCURITÉ, EXACTITUDE, CONDITION OU ÉTAT COMPLET OU TOUTE AUTRE GARANTIE EXPLICITE DUE AUX TRANSACTIONS, À L'UTILISATION OU À LA VENTE.

À MOINS QUE CELA NE SOIT SPÉCIFIÉ DANS DES CONDITIONS D'UTILISATION RELATIVES À UN SERVICE OU PRODUIT PARTICULIER, NOUS N'OFFRONS AUCUNE GARANTIE, EXPLICITE OU IMPLICITE, EN RELATION AVEC LE SITE WEB OU DES PRODUITS OU SERVICES PROPOSÉS SUR LE SITE WEB, QUE CE SOIT PAR NOUS OU EN NOTRE NOM (INCLUANT LES TÉLÉCHARGEMENTS DE LOGICIELS GRATUITS), QUE CEUX-CI CORRESPONDRONT À VOS BESOINS, QU'ILS SERONT ININTERROMPUS, OPPORTUNS, SÉCURISÉS OU SANS ERREUR, OU QUE LE SITE WEB OU LE SERVEUR QUI REND DISPONIBLE LES DITS SERVICES OU PRODUITS OFFERTS SUR LE SITE WEB PAR NOUS OU EN NOTRE NOM (INCLUANT LES TÉLÉCHARGEMENTS DE LOGICIELS GRATUITS) SERONT SANS VIRUS OU SANS BOGUES OU QU'ILS SONT TOTALEMENT FONCTIONNELS, EXACTS OU FIABLES. NOUS NE POURRONS PAS ÊTRE TENUS RESPONSABLES POUR TOUTE PERTE DE CONTENU OU D'ÉLÉMENTS RÉSULTANT DE L'ENVOI OU LA RÉCEPTION À PARTIR DU SITE WEB.

VOUS RECONNAISSEZ QUE NOUS NE POUVONS PAS OFFRIR DE GARANTIE ET DONC ÊTRE TENUS RESPONSABLES POUR LA SÉCURITÉ OU LA CONFIDENTIALITÉ DU SITE WEB ET DE TOUTES LES INFORMATIONS FOURNIES PAR VOUS OU OBTENUES À PARTIR DU SITE WEB.

NOUS NE POURRONS PAS ÊTRE TENU RESPONSABLES, EN CONTRAT, EN ACTE DÉLICTUEL (INCLUANT LA NÉGLIGENCE, SANS LIMITATION), PRÉCONTRAT OU AUTRE REPRÉSENTATION (AUTRES QU'UNE DÉFORMATION FRAUDULEUSE) OU TOUTE AUTRE EN CONNEXION AVEC LE SITE WEB OU LES PRODUITS OU LES SERVICES OFFERTS SUR LE SITE WEB PAR NOUS-MÊMES OU EN NOTRE NOM (INCLUANT LES TÉLÉCHARGEMENTS DE LOGICIELS GRATUITS) POUR TOUTE PERTE COMMERCIALE (INCLUANT, MAIS SANS SE LIMITER À, UNE PERTE DE REVENUS, DE PROFITS, DE CONTRATS, COMMERCIALE, OU DE REVENUS ANTICIPÉS) OU PERTE DE RÉPUTATION, TOUTE PERTE OU CORRUPTION DE DONNÉES, TOUTE PERTE SPÉCIALE OU INDIRECTE ; MÊME SI CES PERTES SONT CONNUES DE NOUS À LA DATE À LAQUELLE LA PERTE S'EST PRODUITE.

Nous ne pourrons pas être tenus responsables, en contrat, en acte délictuel ou toute autre manière si vous subissez des pertes ou des dommages en vous connectant au site web par l'intermédiaire d'un lien hypertexte d'un tiers.

Nonobstant toute autre disposition des présentes, rien ne pourra limiter vos droits en tant que consommateur selon la loi britannique, dans la mesure où ces droits ne peuvent pas être limités par contrat.

Rien dans les conditions ne peut exclure ou limiter notre responsabilité en cas de mort ou de blessure personnelle résultant de la négligence de nos employés ou agents.

Si une partie quelconque des présentes conditions est définie comme étant invalide ou inapplicable selon la loi en vigueur, cette partie sera considérée séparée des conditions et n'affectera pas la validité et l'application du reste des conditions.

Rien ne pourra être interprété comme une renonciation à des violations précédant ou succédant à toutes les conditions.

Ces conditions et les documents mentionnés ici (et modifiés de temps à autre) contiennent la totalité de l'accord entre vous et nous concernant les sujets traités et supplante tout autre accord, arrangement, proposition, écrit ou oral, effectué préalablement à ce sujet. Aucune explication ou information donnée oralement par nous ne pourra altérer l'interprétation de ces conditions. Vous confirmez qu'en acceptant ces conditions, vous ne vous êtes pas appuyé(e) sur une interprétation de ces mêmes conditions et vous déclarez que vous n'aurez aucun recours en cas de mauvaise interprétation qui ne serait un terme de ces conditions et que cette clause ne s'appliquera pas en cas de déformation frauduleuse, qu'elle soit devenue ou pas un terme de ces conditions.

Vous acceptez les conditions de notre charte de confidentialité.

Ces conditions sont exclusivement régies et conçues en accord avec les lois d'Angleterre et du Pays de Galles et dont les tribunaux auront une juridiction exclusive sur toute litige, mais nous conservant le droit, à notre discrétion, pour entamer et poursuivre la procédure sous d'autres juridictions.

Vous pouvez nous envoyer des notifications en relation avec ces conditions d'utilisation par lettre à Lower Farm, Stoneythorpe. Southam Warwickshire, Royaume-Uni ; par fax au +44 (0)1926 817 357, par téléphone au +44 (0)1926 814 132 ou par e-mail à custservice@codemasters.com. Comme la preuve de l'envoi ne signifie pas que nous ayons bien reçu votre notification, vous devez vous assurer que vous avez bien reçu un récépissé de notre part et vous devez le conserver.

RÈGLES D'UTILISATION DES FORUMS CODEMASTERS

En tant qu'utilisateur/utilisatrice des forums, salles de discussion ou tableaux de messages de Codemasters, vous confirmez que vous lu, compris et consentez ces règles, les conditions d'utilisation de ce site web et vous consentez à l'application de la charte de confidentialité. Si vous n'êtes pas d'accord, n'utilisez pas les services en ligne de Codemasters ; où si vous utilisez déjà les services en ligne de Codemasters, arrêtez immédiatement.

Les services en ligne de Codemasters ne sont pas activement surveillés et Codemasters n'est pas responsable du contenu des messages affichés. Codemasters a le droit, mais pas l'obligation, de surveiller l'activité et le contenu associés aux services en ligne. Codemasters ne se porte pas garant ni ne garantit la véracité, l'exactitude ou l'utilité des messages. Le message exprime uniquement l'opinion de son auteur, pas l'opinion de Codemasters. Codemasters se réserve le droit, à sa seule discrétion, de modifier, supprimer ou refuser d'afficher tout message ou discussion pour n'importe quelle raison.

Tout utilisateur/utilisatrice qui pense qu'un message affiché est contestable doit contacter Codemasters en envoyant un message à custservice@codemasters.com

Vous consentez de ne pas envoyer, afficher ou transmettre de quelque manière que ce soit tout contenu qui pourrait enfreindre les droits de propriété d'une personne ou d'une entité (notamment en matière de brevets, marques commerciales, secrets commerciaux, droits d'auteur ou intellectuel, ou tout autre droit à la propriété).

Vous consentez de ne pas envoyer, afficher ou transmettre de quelque manière que ce soit tout contenu qui pourrait être (a) diffamant, calomniant, disruptif, menaçant, ne respectant pas la vie privé, préjudiciable, injurieux, grossier, obscène, raciste ou discriminatoire, ou en violation avec la loi ; (b) contenir des virus informatiques ou tout autre code, fichier ou programme conçu pour interrompre, détruire ou limiter le fonctionnement de tout logiciel ou matériel informatique ou équipement de télécommunication ; (c) enfreindre les droits de propriété d'une personne ou d'une entité (notamment en matière de brevets, marques commerciales, secrets commerciaux, droits d'auteur ou intellectuel, ou tout autre droit à la propriété). En envoyant du contenu, vous affirmez et garantissez que vous détenez tous les droits légaux pour distribuer et reproduire le dit contenu.

En envoyant du contenu, vous affirmez et garantissez que vous detenez tous les droits légaux pour distribuer et reproduire le dit contenu.

Vous ne vous ferez pas passer pour une personne ou une entité et vous ne falsifierez pas votre association avec une personne ou une entité.

Vous consentez à ne pas envoyer plusieurs fois le même message ou un message similaire ("flooding") ou d'envoyer des images trop grandes ou inappropriées.

Sans la permission écrite de Codemasters, vous ne pouvez pas distribuer ou publier des promotions, des publicités, des demandes de fonds, des propositions de biens ou de services, incluant mais sans limitation, les messages indésirables, spams et chaînes de courrier.

Les messages publiés par les services en ligne deviennent des informations publiques. Faites très attention en ce qui concerne votre nom, votre adresse, votre numéro de téléphone ou adresse e-mail. Si vous publiez des informations personnelles en ligne, vous pouvez recevoir des messages indésirables de la part d'autres utilisateurs.

Codemasters se réserve le droit d'envoyer des avertissements, de suspendre ou d'annuler l'inscription des utilisateurs inscrits qui refusent de se soumettre à ses règles. Codemasters peut être amené à modifier ces règles ponctuellement et de telles modifications seront applicables et prendront effet lorsqu'elles seront publiées en ligne.

Vous demeurez le seul responsable pour le contenu des messages ou toute autre information que vous envoyez ou transmettez.

En utilisant les services en lignes de Codemasters, vous concédez à Codemasters le droit gratuit, perpétuel, irrévocable, non exclusif et de bail de licence pour utiliser, reproduire, modifier, adapter, publier, traduire, en créer des produits dérivés, distribuer, jouer et afficher le contenu que vous publiez sur les zones accessibles au public du site Codemasters.com.

Codemasters se réserve le droit d'enquêter sur toute violation de ces règles ou plainte éventuelle, ainsi que prendre toute action appropriée. Une action peut inclure, mais sans limitation, envoyer des avertissements, supprimer du contenu envoyé et/ou prévenir les autorités publiques, régulateurs ou tout autre tiers d'une telle activité.

Sachant qu'Internet est mondial, vous acceptez de respecter toutes les lois locales concernant le comportement en ligne et le contenu acceptable.

NOUS PRENONS DES PRÉCAUTIONS CONCERNANT LES INFORMATIONS ET DONNÉES PERSONNELLES DE NOTRE CLIENTÈLE. CEPENDANT, À L'EXCEPTION DE DOMMAGES MORTELS OU CORPORELS, NOUS DÉCLINONS TOUTE RESPONSABILITÉ POUR TOUT DOMMAGE LIÉ A UNE FAILLE DE SÉCURITÉ ÉVENTUELLE.

CONFIDENTIALITÉ - Codemasters EUROPEAN PRIVACY NOTICE

Codemasters respecte votre vie privée. Le présent document explique notre politique vis-à-vis de vos données à caractère personnel qui nous sont fournies. « Codemasters » est le nom commercial de la société « The Codemasters Software Company Limited », dont le siège social se situe à l'adresse suivante : Codemasters Campus, Stoneythorpe, Southam CV47 2DL, Royaume-Uni. Le site Web désigne www.codemasters.com (le « Site »). Codemasters développe et édite des jeux pour ordinateur et des jeux vidéo (« Jeux ») jouables via de nombreux formats, systèmes et appareils (« Appareils »), et propose des services aux clients et clients potentiels (« Services »). Lors de vos interactions avec notre Site ou chacun de nos Jeux, nous pouvons collecter des données à caractère personnel vous concernant. En utilisant ce Site et/ou en jouant à nos Jeux, vous acceptez les dispositions suivantes :

• toutes les données à caractère personnel que vous nous fournirez seront véridiques, complètes et exactes à tous les égards ;
• vous nous préviendrez immédiatement en cas de changement de ces données à caractère personnel ; et
• vous préviendrez également nos fournisseurs de service qui utilisent vos données à caractère personnel, tel que défini dans la présente politique de confidentialité.

Nous traiterons vos données à caractère personnel dans le respect des lois relatives à la protection des données actuelles au Royaume-Uni. Veuillez noter que la présente Politique est valable uniquement pour le Site, nos Services et nos Jeux, et non pas pour les sites Web des autres sociétés et organisations desquelles nous pouvons fournir les liens. Les données à caractère personnel seront collectées, traitées et utilisées par Codemasters afin de vous fournir les services et produits de Codemasters, ainsi qu'aux autres fins définies ci-dessous. Vous pouvez nous contacter à l'aide des coordonnées fournies dans la section « Nous contacter ».

Vos données à caractère personnel

Codemasters compte se conformer avec toutes les régulations de confidentialité applicables et en vigueur dans les territoires où la société est présente.

Codemasters comprend vos inquiétudes quant à la confidentialité des données que vous pouvez nous fournir, fournir au représentant tiers agissant en notre nom (une liste de nos représentants tiers peut vous être fournie sur demande), ou que nous pouvons obtenir via votre utilisation du site Web de Codemasters, des Jeux ou des Services que nous fournissons. Le présent Avis n'a pas pour but de remplacer les conditions de tout contrat que vous pouvez avoir avec nous, ni aucun droit dont vous pouvez bénéficier en vertu des lois relatives à la protection des données en vigueur.

Les informations que nous pouvons collecter

Nous pouvons collecter les informations suivantes à votre sujet :

• votre nom, adresse, numéro de téléphone, adresse e-mail et localisation ;
• vos informations d'inscription et d'utilisation (ce qui comprend les informations de compte et les mots de passe) ;
• des informations relatives à vos visites de notre Site (ce qui comprend les données de trafic, les données de localisation, les weblogs, l'historique de navigation, les données de flux de clics et les estampilles de date/d'heure) (collectées automatiquement lors de vos visites) ;
• des informations relatives à votre appareil (ce qui comprend l'identifiant de l'appareil, le type et le modèle de l'appareil, le système d'exploitation et les types et versions des logiciels, la langue, le type de navigateur et le type d'affichage, l'adresse MAC, l'adresse IP et l'identifiant de lot) (collectées automatiquement lors de vos visites) ;
• des données démographiques et relatives à votre profil, ainsi que des données de jeu analytiques (les points de données varient selon le produit) ;
• les détails de toute correspondance avec vous (ce qui comprend tout commentaire ou retour que vous nous fournissez concernant notre Site, nos Jeux ou nos Services) ;
• des informations de localisation, telles que votre pays ou votre adresse, lorsque vous les fournissez ou via les informations de votre Appareil (telle une adresse IP), et nous pouvons également, avec votre accord et si la loi l'exige, collecter des informations concernant la localisation exacte de votre Appareil

Comment nous utilisons les informations que nous collectons

Le cas échéant et en vertu des lois en vigueur, l'utilisation de vos Données à caractère personnel sera justifiée par au moins une condition de traitement. Dans la majorité des cas, cette condition sera l'une des conditions suivantes :

• Vous nous avez fourni votre consentement pour que nous utilisions les Informations à caractère personnel de cette manière, par exemple lorsque vous nous fournissez votre consentement pour que nous vous envoyions des communications marketing relatives à nos produits et services ;
• Notre utilisation de vos Informations à caractère personnel est dans notre intérêt légitime en tant qu'organisation commerciale. Par exemple, nous utilisons les cookies pour suivre les informations sur la manière dont le Site est utilisé afin d'améliorer en continu sa disposition selon la façon dont vous et les autres utilisateurs interagissez avec son contenu, ainsi que pour le personnaliser pour chaque utilisateur (par exemple, en affichant du contenu ou une langue adéquats selon votre localisation géographique), à condition qu'un tel suivi soit toujours effectué de façon proportionnée et dans le respect de vos droits relatifs à la confidentialité ;
• Notre utilisation de vos Informations à caractère personnel est nécessaire pour l'exécution d'un contrat ou prendre des mesures pour signer un contrat avec vous (par exemple, pour la gestion de votre compte) ; et/ou
• Notre utilisation de vos Informations à caractère personnel est nécessaire pour nous conformer à toute obligation juridique ou de réglementation pertinente.

Nous pouvons utiliser les informations que nous collectons à votre sujet aux fins suivantes :

• pour répondre à votre demande spécifique ou à vos plaintes. Par exemple, si vous nous contactez pour une question d'ordre technique, nous utiliserons vos coordonnées et vos informations techniques pour résoudre le problème ;
• pour fournir et gérer les services que nous fournissons, notamment lors de votre inscription pour ces mêmes services ;
• pour vous permettre de participer aux fonctionnalités et activités de notre Site ;
• pour la vérification et l'autorisation de votre compte ;v
• pour toute forme de marketing direct visant à vous informer de produits et services qui pourraient vous intéresser. Avec votre permission, nous pouvons également vous fournir des informations provenant de tiers qui, selon nos estimations, pourraient vous intéresser. Si vous préférez ne pas recevoir ces informations (c.-à-d. vous désinscrire), veuillez vous rendre sur le Site ou envoyer un e-mail à l'adresse suivante : privacy@Codemasters.com
• pour la gestion des sondages et enquêtes d'opinion. La participation est toujours volontaire, et de temps à autre, nous pouvons proposer l'opportunité de remporter des prix en guise de remerciement pour votre temps et vos efforts ;
• pour la gestion des compétitions et/ou promotions de Codemasters, ainsi que votre inscription à ces dernières. Nos compétitions et promotions peuvent être soumises à des conditions générales supplémentaires (qui peuvent également impliquer la manière dont nous gérons vos données personnelles). Il est conseillé de lire toutes les conditions générales applicables avant de participer à nos compétitions ou promotions ;
• des informations/analyses concernant l'utilisation et les données techniques. Notre succès dépend de notre capacité à produire des jeux auxquels nos clients veulent jouer. Pour nous aider à produire les meilleurs jeux possibles, nous pouvons collecter et analyser les données en notre possession pour déterminer les éléments qui plairont le plus aux utilisateurs individuels de nos Jeux, de nos Services et du Site. Ces informations nous permettront d'améliorer les Jeux et Services Codemasters, mais également de détecter les comportements de triche et les activités qui peuvent se servir de nos Jeux pour nuire à l'expérience de jeu de nos joueurs, en posant des risques de sécurité et en organisant des fraudes ou tout autre type d'activité illégale ;
• à des fins d'analyse et d'amélioration commerciale et du Site ;
• pour la publicité et la promotion sur site et intégrées aux applications de nos biens et services, et de ceux de nos fournisseurs de services et tiers de confiance ;
• pour l'administration et la vérification de compte système et du Site ;
• pour les classements, les pseudonymes et les noms/informations de club ;
• pour satisfaire ou répondre à des exigences légales et réglementaires ; et
• lorsque vous interagissez avec des fonctions réseau tierces pour vous proposer des publicités et interagir avec vous sur les réseaux sociaux tiers (nous vous encourageons à prendre connaissance des politiques/avis de confidentialité de ces réseaux sociaux pour vous désengager de ce type d'activité)
• si vous vous inscrivez à notre service RaceNet, nous utiliserons les informations de votre engagement avec les Jeux pour créer un lien vers votre profil RaceNet (certaines de ces informations ne seront accessibles qu'à vous, sauf indication contraire de votre part en modifiant vos paramètres de confidentialité RaceNet)

Nous avons toujours intégré dans nos Jeux des fonctions permettant de désactiver les données de Jeu non essentielles utilisées à des fins d'analyse, vous offrant la possibilité de refuser ce type de collecte de données, et il en restera de même à l'avenir.

Visiteurs de nos sites Web

Sur notre Site, les Informations à caractère personnel (comme votre nom, adresse, numéro de téléphone ou adresse e-mail) sont collectées lorsque vous les envoyez volontairement via un formulaire du Site, par exemple si vous demandez des informations de produit ou téléchargez une étude ou un livre blanc. D'autres informations pouvant également constituer des Informations à caractère personnel (comme votre type de navigateur, système d'exploitation, adresse IP, nom de domaine, le nombre de fois que vous avez visité le Site, les dates auxquelles vous avez visité le Site et le temps passé à consulter le Site) peuvent être collectées via des cookies et d'autres technologies de suivi (comme des fichiers GIF transparents). Des Informations agrégées (comme le nombre de fois où des visiteurs se sont connectés à ce Site) peuvent également être collectées.

Représentants de clients potentiels et actuels

Nous pouvons collecter, stocker et traiter les Informations à caractère personnel des clients de Codemasters, uniquement au nom de nos clients et à leur demande. Dans de tels cas, nous feront office et devront être considérés comme des responsables du traitement de ces informations à caractère personnel.

Des Informations à caractère personnel peuvent également être collectées directement par nous-mêmes ou notre représentant lorsque vous signez un contrat avec nous ou lorsque vous nous contactez pour une demande ou une plainte par téléphone, e-mail ou courrier. Nous ou un représentant de Codemasters pouvons collecter vos coordonnées professionnelles et des informations relatives à votre profession ou vos employés, ainsi que des informations à votre sujet si vous participez à des réunions ou événements, ou si vous vous inscrivez à nos bulletins d'information.

Enfants

Nous ne collectons pas sciemment de données à caractère personnel relatives aux enfants de moins de 13 ans. Si vous avez moins de 13 ans, vous ne devez pas nous fournir d'informations à votre sujet ou relatives à vos amis via ce Site (ce qui comprend votre nom, adresse, numéro de téléphone, adresse e-mail ou tout pseudonyme ou nom d'utilisateur que vous pouvez utiliser).

Vous êtes responsable de l'intégralité de l'utilisation du Site depuis votre appareil. Si nous apprenons ou si nous avons des raisons de penser que nous avons collecté ou reçu des données à caractère personnel relatives à un enfant de moins de 13 ans sans le consentement vérifié de ses parents, nous supprimerons ces informations et pourrons prendre des mesures afin d'éviter que d'autres informations soient collectées à son sujet (ce qui peut comprendre la restriction de l'accès et/ou de l'utilisation du Site depuis votre appareil). Si vous pensez qu'il est possible que nous ayons des informations relatives à un enfant de moins de 13 ans, veuillez nous contacter à l'aide des coordonnées ci-dessous.

Sécurité

Codemasters a mis en place des mesures pour garder vos données à caractère personnel en sécurité. Toutefois, nous ne pouvons pas garantir la sécurité absolue des données à caractère personnel transmises via Internet. Vous êtes entièrement responsable de votre partage de vos données à caractère personnel via Internet.

Si vous êtes un utilisateur inscrit, vous avez la responsabilité de garder votre mot de passe confidentiel. Vous ne devez pas partager votre mot de passe avec qui que ce soit.

Partage de vos données à caractère personnel

Nous pouvons partager vos données à caractère personnel avec nos fournisseurs de services aux fins définies dans la présente politique. Nos fournisseurs de services comprennent des entités technologiques qui fournissent à Codemasters un kit de développement logiciel (« SDK ») ou d'autres services. Les fournisseurs de services typiques auxquels nous pouvons faire appel comprennent (liste non exhaustive) :

• Amplitude et Unity (pour les Services d'analyse)
• Bidstack Limited : Veuillez lire la politique de confidentialité de Bidstack afin de comprendre de quelle manière ils traiteront vos données. Vous pouvez trouver ceci sur leur site https://www.bidstack.com/privacy-policy
• Chartboost, Inc. Pour en savoir plus sur les services de Chartboost et consulter leur politique de confidentialité, rendez-vous sur leur site Web à l'adresse suivante : https://www.chartboost.com
• Facebook (pour les réseaux sociaux et/ou les Publicités)
• Flurry Analytics. Veuillez lire la Politique de confidentialité de Flurry, que vous pouvez consulter sur leur site Web principal à l'adresse suivante : http://www.flurry.com, pour comprendre comment Flurry utilise vos données
• Fuse Powered Inc. Veuillez lire la Politique de confidentialité de Fuse pour comprendre comment Fuse Powered Inc. utilise vos données. Vous pouvez la consulter sur leur site Web principal à l'adresse suivante : https://www.fusepowered.com
• Gamesparks. Pour en savoir plus sur les services de Gamesparks et consulter leur politique de confidentialité, rendez-vous sur leur site Web : http://www.gamesparks.com/
• Google AdMob (pour Publicités)
• Helpshift (pour le service client)
• Medium Entertainment, Inc. qui fournit la plateforme PlayHaven. Veuillez lire la Politique de confidentialité de PlayHaven pour comprendre comment Media Entertainment, Inc. utilise vos données. Vous pouvez la consulter sur leur site Web principal à l'adresse suivante : http://www.playhaven.com
• Tapjoy. Pour en savoir plus sur les services de Tapjoy et consulter leur politique de confidentialité, rendez-vous sur leur site Web : http://www.tapjoy.com
• UnityAd (pour les Publicités)

Ces fournisseurs de services peuvent également traiter vos données à caractère personnel dans le respect de leur propre politique de confidentialité. Avant d'envoyer la moindre information via le Site, il vous est conseillé de consulter ces liens afin de vous assurer que vous acceptez la manière dont vos informations à caractère personnel seront utilisées. En utilisant le Site, vous acceptez l'utilisation de vos informations à caractère personnel par ces fournisseurs de services, telle que définie dans leur politique de confidentialité respective.

Vos informations peuvent être partagées avec des annonceurs afin de vous fournir des publicités ciblées et pertinentes. Les informations agrégées relatives aux utilisateurs peuvent être fournies à des tiers : celles-ci ne permettront pas à ces mêmes tiers de vous identifier individuellement.

Nous ne louerons ni ne vendrons pas vos informations à caractère personnel sans votre autorisation (exception faite du cas de la vente de la totalité ou d'une partie importante des actifs de Codemasters).

Codemasters peut également divulguer vos données à caractère personnel si nous estimons qu'une telle action est nécessaire pour :

• nous conformer à une exigence juridique ou à une demande émise par une organisation d'application de la loi pertinente, ou pour nous conformer au processus juridique ;
• faire appliquer les conditions générales de notre Site ou tout autre accord ; ou
• protéger et défendre les droits de propriété de Codemasters, ou les intérêts de ses utilisateurs et/ou tout autre tiers

Nous faisons appel à des tiers pour nous aider à gérer notre entreprise et à fournir des services. Nos fournisseurs de services (tels que définis ci-dessous) et nous-mêmes divulguons et partageons vos informations à caractère personnel :

• au sein de Codemasters et avec nos Affiliés ;
• à des fournisseurs de services tiers (les « Fournisseurs de services ») qui fournissent des services pour nous ou en notre nom (ce qui comprend les Fournisseurs de services pouvant traiter les informations de candidature d'emploi, héberger du contenu relatif aux relations avec les investisseurs, fournir des services de coursier, nous aider à gérer nos systèmes informatiques et administratifs, distribuer du contenu marketing ou archiver des données relatives à nos Jeux et/ou gérer des Services en notre nom, comme le service client). En vertu du contrat signé avec nous, ces Fournisseurs de services sont tenus de traiter vos Informations à caractère personnel dans le respect des lois et principes relatifs à la confidentialité et à la protection des données en vigueur ;
• à un tiers dans le cadre d'une vente, d'une fusion ou d'un transfert proposés ou réels de tout ou partie d'une entreprise ou d'une division ; et
• à d'autres personnes si une obligation juridique nous impose de divulguer vos Informations à caractère personnel, et ce uniquement dans la mesure autorisée ou exigée par les lois ou régulations en vigueur. Une telle divulgation peut être effectuée devant un tribunal, pour répondre aux demandes légales des autorités publiques, des organismes de régulation et d'application de la loi dans l'Union européenne et dans le reste du monde, ou pour protéger et défendre nos droits ou notre propriété.

Transferts internationaux

Les Affiliés et Fournisseurs de services de Codemasters sont situés dans le monde entier. En conséquence, vos Données à caractère personnel peuvent être envoyées dans des pays ayant des niveaux législatifs de protection des données différents de celui de votre pays de résidence. Par exemple, si vous envoyez une demande relative aux services que nous fournissons en dehors du Royaume-Uni, nous transmettrons votre demande aux bureaux pertinents dans les pays concernés. Nous pouvons également divulguer vos Informations à caractère personnel à l'étranger dans d'autres cas, par exemple si vous recevez une demande de régulation ou juridique de la part d'un organisme d'application de la loi à l'étranger.

Nous prendrons toujours des mesures pour veiller à ce que les transferts d'informations internationaux soient gérés avec soin afin de protéger vos droits et intérêts.

• nous transfèrerons uniquement vos Informations à caractère personnel aux pays reconnus comme des États fournissant un niveau de protection juridique adéquat, ou pour lesquels nous pouvons être confiants que d'autres dispositions visant à protéger vos droits de confidentialité sont en place ;
• toute demande d'informations reçue en provenance des autorités légales et organismes de régulation seront vérifiées avec précautions avant que vos Informations personnelles soient divulguées.

Nous vous fournirons, à votre demande, plus de détails concernant les catégories de destinataires de vos Informations personnelles et les pays vers lesquels vos Informations personnelles sont susceptibles d'être transférées. Vous disposez du droit de nous demander plus d'informations concernant les mesures de sécurité que nous avons mises en place selon les termes évoqués ci-dessus. Contactez-nous suivant les modalités établies dans la section Nous contacter pour plus d'informations

Comment nous protégeons et conservons vos informations

Nous prenons la sécurité des informations que nous recueillons très au sérieux. Nous avons mis en place et entretenons des politiques, des procédures et des mesures de sécurité techniques et organisationnelles visant à réduire le risque de destruction ou de perte accidentelles, ou de divulgation ou d'accès non autorisés auxdites informations correspondant à la nature des données concernées. Parmi les étapes que nous suivons, citons la mise en place de règles de confidentialité qui lient nos employés et Prestataires de services et la destruction ou l'anonymisation permanente des Informations personnelles dès lors qu'elles ne sont plus nécessaires aux fins pour lesquelles elles ont été recueillies.

Conservation de vos informations personnelles

Nous conserverons vos Informations personnelles aussi longtemps qu'il est raisonnablement nécessaire aux fins pour lesquelles elles ont été recueillies, ainsi qu'il est expliqué dans le présent Avis. Dans certaines conditions, nous pouvons être amenés à conserver vos Informations personnelles plus longtemps, si nous devons nous conformer à des exigences légales, réglementaires, fiscales ou comptables, par exemple.

Dans certaines conditions particulières, nous pouvons être amenés à conserver vos Informations personnelles plus longtemps, de sorte que nous disposions d'un registre précis de nos échanges dans l'éventualité où des plaintes ou contestations surviendraient, ou si nous pensons raisonnablement que vos Informations personnelles ou activités représentent une possibilité de litige.

Dans les cas où nous aurions recueilli vos Informations personnelles dans le but de vous fournir des informations commerciales relatives à nos services, vos informations seront conservées exclusivement par nous et uniquement tant que vous ne changez pas d'avis concernant lesdites informations commerciales de Codemasters, et ne décidez d'annuler tout contact futur entre nous pour des raisons commerciales. Nous entretenons un avis de conservation des données que nous appliquons pour consigner les informations qui nous sont confiées. Lorsque vos Informations personnelles ne seront plus nécessaires, nous nous assurerons qu'elles soient soigneusement effacées.

Liens et sites Internet tiers

Outre les informations recueillies hors ligne, cet Avis s'applique aux Informations personnelles recueillies sur le présent Site. Le présent Site comprend les liens vers nos sites Internet affiliés et non affiliés, comprenant l'accès au contenu, aux produits et aux services desdits sites affiliés et non affiliés. Dans certains cas, ces autres sites sont rendus accessibles grâce à la technologie « expérience continue » et peuvent sembler appartenir à notre Site. Bien que certaines des entités contrôlant ces sites soient liées à nous par contrat, toutes ne le sont pas. C'est pourquoi nous vous conseillons de vous familiariser avec les avis de confidentialité et autres conditions de chacune, et ce pour chaque site associé avant de partager vos Informations personnelles. Nous ne sommes pas responsables de leurs conditions d'utilisation ou avis de confidentialité, sur lesquels nous n'avons aucun contrôle et que nous n'avons pas étudiés, et nous ne pouvons être tenus responsables du contenu de ces sites ni de la façon dont ils utilisent, enregistrent ou sécurisent vos Informations personnelles.

Publicités tierces

Nous pouvons proposer des publicités tierces sur ce Site. Des cookies et autres technologies de suivi peuvent être associés à ces publicités. Remarque : Codemasters n'est pas responsable des fonctions et actions des cookies et autres technologies de suivi créés et mis en place par nos prestataires de services tiers. Les prestataires de services tiers sont les contrôleurs des données relatives à ces cookies et technologies de suivi, et nous vous conseillons de vous familiariser avec leurs politiques de confidentialité respectives.

Droits et comment vous désinscrire ou demander des modifications

Suivant certaines exonérations, et dans certains cas dépendant de l'activité de traitement que nous effectuons, vous disposez de certains droits relatifs à vos Données personnelles.

• Accès à vos données personnelles
• Rectification/suppression de vos données personnelles
• Restriction du traitement de vos données personnelles
• Transfert de vos données personnelles
• Objection au traitement de vos données personnelles
• Droit d'objecter contre la façon dont nous utilisons vos données personnelles à des fins commerciales
• Droit à l'obtention d'une copie des mesures de sécurité utilisées pour les transferts à l'extérieur de votre juridiction
• Droit de déposer une plainte avec votre autorité de supervision locale

Nous pouvons être amenés à vous demander des informations supplémentaires afin de confirmer votre identité et à des fins de sécurité, avant de vous divulguer les Informations personnelles demandées. Nous nous réservons le droit de facturer l'intervention, dans les limites permises par la loi, par exemple si votre demande est manifestement infondée ou excessive.

Vous pouvez faire valoir vos droits en nous contactant. Nous traiterons votre demande dans les meilleurs délais ou vous informerons que des informations supplémentaires sont nécessaires pour remplir votre demande.

Nous pouvons ne pas toujours être en mesure de traiter votre demande, par exemple si celle-ci devait avoir un impact sur le devoir de confidentialité que nous avons vis-à-vis d'autres personnes ou entités, ou si nous sommes légalement autorisés à traiter la requête différemment.

Notifications des modifications

Nous vous recommandons de consulter le présent Avis à chaque fois que vous visitez notre Site ou partagez avec nous des Informations personnelles hors-ligne car nous conservons la possibilité de mettre à jour le présent Avis à tout moment, en publiant l'Avis modifié sur le présent Site. Toutes les modifications seront effectives au moment de la publication et le fait de continuer à utiliser le présent Site ou de ne pas vous opposer à l'utilisation de vos Informations personnelles vaudra acceptation desdites modifications.

Questions relatives au présent Avis

Pour toute question relative au présent Avis, veuillez contacter notre site Internet à l'adresse www.codemasters.com

Généralités

Dans l'éventualité où nous serions amenés à modifier notre Politique de confidentialité, nous publierions les modifications sur cette page et pourrions placer des avis sur d'autres pages du Site afin de bien vous informer au sujet des renseignements que nous recueillons et de la façon dont nous les utilisons. L'utilisation continue du service vaut acceptation desdites modifications.

De temps à autres, le présent Site peut intégrer des liens menant à d'autres sites Internet. Nous ne gérons pas forcément les sites en lien et ne cautionnons pas nécessairement les contenus, opinions ou produits des sites en lien. Nous ne pouvons être tenus responsables de votre utilisation des sites en lien. Nous vous conseillons d'utiliser les sites en lien avec précaution et dans le respect des conditions d'utilisation desdits sites. Si vous vous rendez sur d'autres sites au moyen d'un lien proposé sur notre Site, nous pouvons recevoir des informations statistiques globales ou anonymes concernant votre itinéraire et les éventuels achats que vous pourriez faire sur ces sites. Nous ne sommes pas responsables des politiques de confidentialité ou du contenu des autres sites Internet et votre visite de ces sites n'est pas couverte par notre politique de confidentialité.

Il est important pour vous de nous dire si les informations que nous avons vous concernant sont inexactes ou incomplètes. Vous pouvez supprimer, changer ou modifier des informations de notre base de données en envoyant un e-mail à : Privacy@Codemasters.com. Vous pouvez également nous contacter à cette adresse de messagerie si vous souhaitez exercer votre droit d'accès à vos données personnelles.

Pour toute question concernant la manipulation ou la protection de vos données personnelles ou de vos droits dans le cadre de la présente politique de confidentialité, merci de contacter les Services Clients de Codemasters par écrit à l'adresse ci-dessous ou par e-mail à : Privacy@Codemasters.com

Codemasters Campus, Stoneythorpe, Southam CV47 2DL, Royaume-Uni.

Informations relative aux cookies

Nous utilisons des cookies (informations stockées par votre navigateur) pour suivre les informations concernant les pages lues par les visiteurs de nos sites afin d’améliorer le contenu et les offres de nos sites. Les cookies sont des petits fichiers textuels que les sites Internet peuvent envoyer à votre ordinateur. Un cookie peut être vu comme une carte d'identification d'un utilisateur d'Internet qui indique à un site quand l'utilisateur est de retour. Les cookies que nous utilisons sont des cookies « analytiques ».

Ils nous permettent de reconnaître et de compter les visiteurs et de voir comment ils se déplacent entre nos sites lorsqu'ils les utilisent. Découvrez chacun des cookies analytiques que nous utilisons et apprenez à les reconnaître à l'adresse aboutcookies.codemasters.com.Bien que nous ne puissions pas identifier les individus à partir de ces informations, quand vous décidez de fournir au site des informations d'identification personnelles, ces informations peuvent être reliées aux données stockées dans le cookie.

La Directive européenne sur la protection de la vie privée dans le secteur des communications électroniques de 2003, telle qu'amendée par le Règlement sur la protection de la vie privée dans le secteur des communications électroniques (Amendement) de 2016 (la « Directive »), reconnaît que les cookies constituent un outil « légitime et utile » pour de nombreuses activités, y compris pour vérifier l'identité des utilisateurs de sites Internet. La Directive rend obligatoire pour les sites Internet d'informer les utilisateurs en cas d'utilisation de cookies (ce qui est exactement ce que nous faisons ici !) et de fournir des informations sur l'utilisation des cookies.

Vous trouverez plus d'informations sur le sujet à l'adresse www.allaboutcookies.org. Enfin, la Directive oblige les sites Internet à avertir les utilisateurs qu'ils peuvent configurer leurs ordinateurs pour refuser les cookies. Vous pouvez pour ce faire activer un paramètre de votre navigateur afin de refuser tous les cookies ou vous prévenir lorsqu'un cookie est installé. Vous trouverez des instructions pour y parvenir à l'adresse www.allaboutcookies.org/manage-cookies/.

Notre système émettra des cookies lors de votre premier accès à nos sites Internet, à moins que vous ayez configuré votre navigateur pour qu'il refuse les cookies. Cependant, vous devez savoir que nos sites Internet ne fonctionneront pas sans cookies et nous vous recommandons donc de continuer à les accepter.

Politique de dénomination

Lorsque vous choisissez un nom d’affichage pour un compte Codemasters, un jeu en ligne, un service, un personnage, une écurie ou un objet, veuillez respecter les consignes suivantes qui définissent les noms qui ne sont PAS appropriés :

1. Noms historiques ou à connotations religieuses.
2. Noms ou références relatives aux drogues, à leur culture ou à leur détention.
3. Noms ou argot à connotation sexuelle, diffamatoire, obscène, raciale ou ethnique.
4. Marques déposées de produits, matériaux, services ou biens.
5. Noms pouvant blesser, imiter ou parodier Codemasters, ses employés, partenaires ou mandataires, ou les noms pouvant offenser, blesser ou diffamer ses organisations ou toute personne que l'entreprise emploie.
6. Noms offensant ou imitant toute personnalité ou tout personnage de Codemasters dans le jeu.
7. Les variations orthographiques ou les homonymes des règles ci-dessus.

Dans certains jeux en ligne Codemasters, il vous est possible d’acheter un nouveau nom pour un ou plusieurs de vos avatars dans le magasin du jeu. Les règles énoncées ici s’appliquent dans ce cas également. Si Codemasters renomme un avatar acheté dans le magasin en violation avec les termes ci-dessus, aucun remboursement ne sera effectué.

Mise en vigueur de la politique de dénomination

Si l’un de vos noms d'affichage ou avatars est en violation d’une des règles précédemment citées, l’équipe du Support Comptes de Codemasters se réserve le droit de :

1. Modifier le nom de manière convenable. Codemasters n’engage aucun dialogue quant aux changements de noms des avatars et la décision du Support Comptes de Codemasters est définitive.
2. Suspendre ou supprimer, sans préavis, votre compte.

Codemasters Terms of Service for applications downloaded for Mobile devices through the Apple Store and Google Play Store

THE CODEMASTERS SOFTWARE COMPANY LIMITED TERMS OF SERVICE AND END USER LICENSE AGREEMENT FOR MOBILE GAMES AND SERVICES ("EULA")

IMPORTANT - READ CAREFULLY

1.                   INSTALLING AND ACCESS

1.1                The terms of this EULA govern the relationship between you and The Codemasters Software Company Limited located at Codemasters Campus, Stoneythorpe, Warwickshire, CV47 2DL, United Kingdom (hereinafter "Codemasters " or "Us" or "We") regarding your use of Codemasters mobile game software and includes any applicable updates applied or activities carried out by Codemasters to support, maintain and otherwise run the game as a service (the “Game”). “Codemasters" includes “Affiliates”, which shall mean subsidiaries, parent companies, joint ventures and other corporate entities under common ownership of Codemasters.

1.2                The Game is licensed, and not sold, and this Agreement confers no title or ownership to the Game or any copy thereof.

1.3                Use of the Game is also governed by Codemasters Privacy Policy, which is incorporated herein by reference. Your privacy is important to us and we encourage you to read the Codemasters Privacy Policy carefully and use it to make informed decisions.

1.4                By creating an account or accessing or using the Game you accept and agree to be bound by this EULA and consent to the collection, use and storage of your information as outlined in Codemasters Privacy Policy.

1.5                You are responsible for any fees, including internet connection or mobile fees that you incur when accessing the Game.

1.6                If you do not accept the terms of this EULA, do not install, use or access the Game.

1.7                We do not knowingly collect personal data from or about children under 13 years of age. If you are under 13 years old, you must not provide any information about yourself or your friends via the Game (including your name, address, telephone number, e-mail address or any screen name or user name you may use).

1.8                If we learn or have reason to believe that we have collected or received personal data from or about a child under 13 without verified parental consent, we will delete that information and may take action to prevent any further information being collected about them (including restricting access to and/or use of the Game). If you believe we might have any information from or about a child under 13 years old, please contact us using the contact details below.

2.                   OWNERSHIP AND LIMITED LICENSE

2.1                The Game is protected by the intellectual property law of England and Wales (including the copyright law), international copyright treaties and conventions and other laws. Codemasters grants you the non-exclusive, limited right and license to install and use one copy of the Game solely for your personal use.

2.2                All intellectual property rights in and to the Game (including but not limited to video, audio, computer code, themes, derivative works, titles, objects, characters, character names, stories, dialogs, catch phrases, locations, concepts, artwork, graphics, animation, sounds, musical compositions, audio-visual effects, text, screen displays, methods of operation, moral rights, ‘applets’ incorporated into the Game and any related documentation) and other content incorporated therein) and title to any and all copies thereof are owned by Codemasters or its licensors, and you receive no right or interest therein other than the limited license in clause 2.1 above.

2.3                You understand that while at times you may "earn" "buy" or "purchase" (a) virtual currency, including but not limited to virtual coins, cash, tokens, or points, all for use in the Game; or (b) virtual in-game items (together with virtual currency, "Virtual Items"); these real world terms are only being used as shorthand. You do not in fact "own" the Virtual Items and the amounts of any Virtual Item do not refer to any credit balance of real currency or its equivalent. Rather, you may purchase a limited license to use the Virtual Items. The purchase and sale of the limited license referred to in this EULA is a completed transaction upon receipt of your direct payment or redemption a promotional credit, and/or virtual currency. Any "virtual currency" balance shown does not constitute a real-world balance or reflect any stored value, but instead constitutes a measurement of the extent of your license.

2.4                Codemasters owns, has licensed, or otherwise has rights to use all of the content that appears in the Game. Notwithstanding any provision to the contrary herein, you agree that you have no right or title in or to any content that appears in the Game, including without limitation the Virtual Items appearing or originating in the Game, whether "earned" in a game or "purchased" from Codemasters. Codemasters prohibits and does not recognize any purported transfers of Virtual Items effectuated outside of the Game, or the purported sale, gift or trade in the "real world" of anything that appears or originates in the Game, unless otherwise expressly authorized by Codemasters in writing. Accordingly, you may not sublicense, trade, sell or attempt to sell in-game Virtual Items for "real" money, or exchange Virtual Items for value of any kind outside of the Game and/or its supporting service, without Codemasters written permission. Any such transfer or attempted transfer is prohibited and void.

3.                   UPDATES TO THE EULA AND PRIVACY POLICY

3.1                Codemasters reserves the right, at our discretion, to change, modify, add or remove portions of the EULA and Privacy Policy at any time by updating any relevant urls. You may also be given additional notice, such as an e-mail message or messaging within the Game, of any changes. You will be deemed to have accepted such changes by continuing to use the Game and all amended terms shall automatically be effective 30 days after they are initially posted.

3.2                If at any point you do not agree to any portion of the then-current version of the EULA or the Privacy Policy, your license to use the Game shall immediately terminate and you must immediately stop using the Service.

To the extent the EULA and/or Privacy Policy conflict with any other Codematers terms, policy, rules or codes of conduct, the terms contained in the EULA and in the Privacy Policy shall govern.

4.                   LICENSE RESTRICTIONS

4.1                You agree to only use the Game, in accordance with this license.

4.2                Codemasters may revoke your license to access some features (such as multiplayer over a network) or all features of the Game if you violate or assist others in violating, the license limitations set forth below. YOU SHALL NOT:

Copy the Game and/or its content except as permitted under this licence.

Use the Game, or permit use of the Game, in a network, multi-user arrangement or remote access arrangement, including any online use except as otherwise allowed as a non-commercial private feature of the Game and/or explicitly permitted by Codemasters.

Make copies of the Game or any part thereof, except that you may make one copy of the Game for backup or archival purposes, or make copies of the materials accompanying the Game for non-commercial backup and reference only.

Sell, rent, lease, license, distribute, upload or otherwise transfer or make available to any other person the Game, in whole or in part, or use the Game or any part thereof in any commercial context, including but not limited to using in a service bureau, "cyber cafe", computer gaming centre or any other commercial location in which multiple users may access the Game without the express prior written consent of Codemasters. If required Codemasters may offer a separate site license agreement to permit you to make the Game available for commercial use; see the contact information below.

Reverse engineer, derive source code, modify, decompile, disassemble, or create derivative works of the Game, in whole or in part.

Remove, disable or circumvent any proprietary notices or labels contained on or within the Game.

Export or re-export the Game or any copy or adaptation in violation of any applicable laws or regulations.

Create data or executable programs that mimic data or functionality in the Game.

Create, use, offer, advertise, make available and/or distribute any so called "cheats" that influence and/or facilitate gameplay, including exploits of any in-game bugs, and thereby grant you and/or any other user an advantage over other players not using such methods.

Create, use, offer, advertise, make available and/or distribute any so called "hack" that accesses or modifies the software the Game in a manner not expressly authorised by Codemasters.

Create, use, offer, advertise, make available and/or distribute any code or software not expressly authorized by Codemasters, that can be used in connection with, the Game, and/or any component or feature thereof which changes and/or facilitates the gameplay.

Make improper use of Codemasters support services, including by submitting false abuse reports or using profane and abusive language in your communications with our support personnel.

Disrupt, overburden, or aid or assist in the disruption or overburdening of any computer or server used to support the Game or in any type of attack, including without limitation distribution of a virus, denial of service attacks, or other attempts to disrupt the Game or any other person's use or enjoyment of the Game.

Use the Service or any part thereof for any commercial purpose without Codemasters consent in writing, including but not limited communicating or facilitating any commercial advertisement or solicitation, or gathering or transferring Virtual Items for sale.

Use any unauthorized third party software that accesses, intercepts, "mines", or otherwise collects information from or through the support services relating to the Game or that is in transit from or to the Game, including, without limitation, any software that reads areas of RAM or streams of network traffic used by the Game to store information about Codemasters game content. Codemasters may, at its sole and absolute discretion, allow the use of certain third party user interfaces.

5.                   COMMUNICATION SERVICES AND USER GENERATED CONTENT

5.1                Codemasters may provide chat or other communication features as part of the support services for the Game. You agree that YOU WILL NOT:

Post any information/content that is abusive, threatening, obscene, defamatory, libelous, or racially, sexually, religiously, or otherwise objectionable or offensive.

Post any information/content that contains nudity, excessive violence, or offensive subject matter or that contains a link to such content.

Attempt to, or harass, abuse, or harm, or advocate or incite harassment, abuse or harm of another person, group, including Codemasters employees, including Codemasters customer service representatives.

Make available any material or information that infringes any copyright, trademark, patent, trade secret, right of privacy, right of publicity, or other right of any person or entity or impersonates any other person.

Transmit unauthorized communications, including junk mail, chain letters, spam and any materials that promote malware, spyware and downloadable items.

Solicit or attempt to solicit personal information from other users of the Game.

Collect, harvest or post anyone's private information, including personally identifiable information (whether in text, image or video form), identification documents, or financial information through the Game.

5.2                If Codemasters asks for users to set up an account or log-in for the Game or any support features of the Game the above restrictions set out in clause 5.1 shall also apply to any user name or account information.

5.3                If the Game allows for the sharing of any user generated content relating to the Game (“UGC”) the above restrictions set out in clause 5.1 shall also apply to such UGC.

5.4                You are entirely responsible for all UGC you post or otherwise transmit via the Game. Codemasters assumes no responsibility for the conduct of any user submitting any UGC, and assumes no responsibility for monitoring the Game for inappropriate or illegal content or conduct.

5.5                We have no obligation to monitor UGC or communication services. If We choose at any time, in our sole discretion, to monitor the Game or any associated communication services, we have the right, in our sole discretion, to edit, refuse to post, or remove any UGC or post and we may monitor and/or record your interaction with the Game or communications (including without limitation chat text and voice communications) when you are using the Game. By entering into this EULA, you hereby provide your irrevocable consent to such monitoring and recording.

6.                   THIRD PARTY ADVERTISING

6.1                You understand that the Game may feature advertisements from Codemasters or third parties. Codemasters disclosure of information for third party advertising is addressed in Codemasters Privacy Policy.

6.2                Codemasters may provide links to third party websites or vendors who may invite you to participate in a promotional offer in return for receiving an optional component of the Game and/or upgrades (such as in-game currency). Any charges or obligations you incur in your dealings with these third parties are your responsibility. Codemasters makes no representation or warranty regarding any content, goods and/or services provided by any third party even if linked to or from the Game, and will not be liable for any claim relating to any third party content, goods and/or services. The linked sites are not under the control of Codemasters and may collect data or solicit personal information from you. Codemasters is not responsible for their content, business practices or privacy policies, or for the collection, use or disclosure of any information those sites may collect. Further, the inclusion of any link does not imply endorsement by Codemasters of these linked sites.

7.                   GAME UPDATES AND PATCHES

7.1                From time to time Codemasters may provide updates, patches and other modifications to the Game that must be installed for the user to continue to play the Game properly or at all. Codemasters may update, patch or modify the Game remotely and access the Game residing on your device for such purpose, and you hereby grant to Codemasters the right to deploy and apply such patches, updates and modifications. All provisions of this agreement that refer to ‘Game’ shall also include such patches, updates and modifications.

8.                   ANALYTICS

8.1                We want to offer you the best gameplay experience as possible and we are constantly striving to improve our products. To help us achieve this we sometimes collect data relating to how you play the game, including what actions you take or selections you make, how long you play for and the performance of our online systems when you connect. This data is anonymised and is only kept for a reasonable period for analysis. For more information, please review our Privacy Policy.

9.                   LIMITED WARRANTY

9.1                Use of the Game is at your sole risk and is provided on an "as is" basis without warranties of any kind, either express or implied, including, but not limited to, warranties of title or implied warranties of non-infringement, satisfactory quality or fitness for a particular purpose (except only to the extent prohibited under applicable law or with any legally required warranty period to the shorter of thirty days from first use or the minimum period required).

9.2                Without limiting clause 9.1, neither Codemasters or its Affiliates, or any of their directors, employees, agents, attorneys, third-party content providers, distributors, licensees or licensors warrant that the Game AND any supporting service relating to the Game will be uninterrupted or error-free.

10.                   LIMITATION ON DAMAGES

10.1                TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY LAW, CODEMASTERS SHALL NOT BE LIABLE TO YOU FOR ANY INDIRECT, INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL, SPECIAL, PUNITIVE OR OTHER SIMILAR DAMAGES, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOSS OF REVENUES, LOST PROFITS, LOST DATA OR BUSINESS INTERRUPTION OR OTHER INTANGIBLE LOSSES (HOWEVER SUCH LOSSES ARE QUALIFIED), ARISING OUT OF OR RELATING IN ANY WAY TO YOUR USE OF THE GAME AND/OR RELATED SERVICES, WHETHER BASED ON CONTRACT, TORT OR ANY OTHER LEGAL THEORY, AND WHETHER OR NOT CODEMASTERS HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.

10.2                YOU FURTHER SPECIFICALLY ACKNOWLEDGE THAT CODEMASTERS IS NOT LIABLE, AND YOU AGREE NOT TO SEEK TO HOLD CODEMASTERS LIABLE, FOR THE CONDUCT OF THIRD PARTIES, INCLUDING OTHER USERS OF THE GAME AND OPERATORS OF EXTERNAL SITES, AND THAT THE RISK OF THE GAME AND EXTERNAL SITES AND OF INJURY FROM THE FOREGOING RESTS ENTIRELY WITH YOU.

10.3                TO THE EXTENT PERMISSIBLE UNDER APPLICABLE LAWS, UNDER NO CIRCUMSTANCES WILL CODEMASTERS BE LIABLE TO YOU FOR MORE THAN THE AMOUNT YOU HAVE PAID CODEMASTERS IN THE SIX (6) MONTHS IMMEDIATELY PRECEDING THE DATE ON WHICH YOU FIRST ASSERT ANY SUCH CLAIM. YOU ACKNOWLEDGE AND AGREE THAT IF YOU HAVE NOT PAID CODEMASTERS ANY AMOUNTS IN THE SIX (6) MONTHS IMMEDIATELY PRECEDING THE DATE ON WHICH YOU FIRST ASSERT ANY SUCH CLAIM, YOUR SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY FOR ANY DISPUTE IS TO STOP USING GAME AND RELATED SERVICES.

10.4                SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OF CERTAIN WARRANTIES OR THE LIMITATION OR EXCLUSION OF LIABILITY FOR CERTAIN TYPES OF DAMAGES. THEREFORE, SOME OF THE ABOVE LIMITATIONS MAY NOT APPLY TO YOU. IN PARTICULAR, NOTHING IN THESE TERMS SHALL AFFECT THE STATUTORY RIGHTS OF ANY CONSUMER OR EXCLUDE OR RESTRICT ANY LIABILITY FOR DEATH OR PERSONAL INJURY ARISING FROM ANY NEGLIGENCE OR FRAUD OF CODEMASTERS.

11.                   TERMINATION

11.1                Without prejudice to any other rights of Codemasters, the license shall remain in effect for as long as you use, operate or run the Game. This Agreement will terminate automatically if you fail to comply with its terms and conditions. In such event, you must uninstall and destroy all copies of the Game and all of its component parts. You may also terminate this Agreement (and Licence) at any time by destroying the Game and uninstalling it from your applicable hardware device. The sections entitled ‘Ownership and Limited License’, ‘License Restrictions’, Communication Services and User Generated Content, and ‘Limitations on Damages’, ‘Termination’, ‘Injunction’, ‘Indemnity’ and ‘Miscellaneous shall survive any termination of this Agreement.

11.2                Codemasters reserves the right to stop offering and/or supporting the Game or stop any service that supports or maintains the Game at any time either permanently or temporarily, at which point your license to use the Game or a part thereof (or that part of the supporting service) will be automatically terminated or suspended. In such event, Codemasters shall not be required to provide refunds, benefits or other compensation to users in connection with such discontinued elements of the Game and/or its supporting service.

12.                   INJUNCTION

12.1                As Codemasters would be irreparably damaged if the terms of this Agreement were not specifically enforced, you agree that Codemasters shall be entitled, without bond, other security or proof of damages, to appropriate equitable remedies with respect to breaches of this Agreement, in addition to such other remedies as Codemasters may otherwise have under applicable laws.

13.                   INDEMNITY

13.1                You agree to indemnify, defend and hold harmless Codemasters, its partners, affiliates, contractors, officers, directors, employees and agents harmless from all claims, damages, losses and expenses (including reasonable legal fees) arising directly or indirectly from your acts or omissions to act in using the Game and/or it’s related services pursuant to the terms of this Agreement.

14.                   MISCELLANEOUS

14.1                This Agreement represents the complete agreement concerning this license between the parties and supersedes all prior agreements and representations between them.

14.2                It may be amended only by a writing executed by both parties.

14.3                If any provision of this Agreement is held to be unenforceable for any reason, such provision shall be reformed only to the extent necessary to make it enforceable and the remaining provisions of this Agreement shall not be affected.

14.4                Codemasters shall not be liable for any delay or failure to perform resulting from causes outside the reasonable control of Codemasters, including without limitation any failure to perform hereunder due to unforeseen circumstances or cause beyond Codemasters control such as acts of God, war, terrorism, riots, embargoes, acts of civil or military authorities, fire, floods, accidents, network infrastructure failures, strikes, or shortages of transportation facilities, fuel, energy, labor or materials.

14.5                This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of England and you consent to the exclusive jurisdiction of the courts of England.

If you have any questions concerning this license, you may contact Codemasters at:

The Codemasters Software Company Limited, Codemasters Campus,

Stoneythorpe,

Warwickshire,

CV47 2DL,

United Kingdom.

Tel +44 1926 816000

Fax +44 1926 817595