View Current

コードマスターズ・ウェブサイト利用規約

本ウェブサイトにアクセスすることで、本規約文書に示された規定に同意し、弊社のプライバシーポリシーを承諾したものとします。規定内容に不明な点がある場合には、custservice@codemasters.com宛てに電子メールで質問を送付してください。

本規約における「弊社」や「コードマスターズ」とは、Codemasters Software Company Limitedを指し、「本ウェブサイト」とはwww.codemasters.com(またはその後継となるURL)に設置されたウェブサイトならびにコードマスターズの全関連ウェブサイト及びマイクロサイトを指し、「お客様」とは本ウェブサイトの利用者を指します。

お客様は本ウェブサイトを違法目的で使用することはできません。またお客様はあらゆる準拠法及び規制に従って本ウェブサイトを使用するものとします。お客様はいかなる形であれ本ウェブサイトに障害、破損、効率低下などの本ウェブサイトの有効性もしくは機能性を阻害する使い方をしないことに同意するものとします。お客様は本ウェブサイトの許可されていない部分や領域にアクセスしないことに同意するものとします。また、お客様が本ウェブサイト利用に起因するほかの本ウェブサイト利用者への権利行使、請求もしくは対抗措置を行う場合、当該権利行使、請求もしくは対抗措置は弊社に依存することなく、独立して行うことに同意するものとします。

お客様は、お客様の本ウェブサイト利用、またはお客様のパソコンもしくはインターネット接続アカウントを使用して本ウェブサイトにアクセスするあらゆる他者による規定違反に起因し、弊社に発生したすべての賠償請求、責任、損害、損失、法務費用を含めた費用もしくは経費について、完全に責任を負うこと(ならびに弊社を完全に免責すること)に同意するものとします。

弊社はお客様への通知の有無を問わず、本ウェブサイト(またはそのあらゆる一部)を一時的または恒久的に改変または閉鎖する権利を留保し、お客様は、弊社が本ウェブサイトの改変または閉鎖についてお客様またはいかなる第三者に対しても責任を負わないことを認知するものとします。

弊社はこの規約を適宜改定する場合があります。当該改定後にお客様が本ウェブサイト(またはその一部)を利用することにより、お客様は当該改定を承諾したと見なされるものとします。本規定が改定されたかどうかを定期的に確認することはお客様の責任となります。お客様が本規定の改定内容に同意しない場合、お客様はすみやかに本ウェブサイトの利用を停止する必要があります。

本ウェブサイトは恒常的に改変される場合があります。本ウェブサイトのいかなる部分が使用できなくなった場合でも、本ウェブサイトの全部または一部が機能不全、停止または閉鎖された場合でも、お客様は一切の補償を受ける権利を持たないものとします。

弊社は外部のサイトもしくはリソースの利用可否について責任を負いません。弊社はまた、当該サイトもしくはリソースによって提供される広告、製品もしくはその他の制作物やサービスなどを含む、いかなる第三者のウェブサイトのプライバシー保護慣行またはコンテンツ(不実表示または中傷的コンテンツを含む)について保証はせず、当該外部サイトもしくはリソースによって提供される当該コンテンツ、物品もしくはサービスの利用もしくは依存に起因する、あるいはそれに起因するものと主張する、またはそれに関連する一切の損害、損失もしくは違反行為について、直接的にも間接的にも責任や義務を負いません。

弊社は本ウェブサイトに関連する活動及びコンテンツを監視する権利を持ちますが、監視義務は負いません。弊社は報告された本規定への違反もしくは苦情について調査を実施し、弊社が適切と見なす措置(警告、利用停止、利用禁止、お客様のアクセス条件の設定や本ウェブサイトからの制作物撤去などを含む)を講じる場合があります。

お客様は、本ウェブサイトのあらゆる制作物またはその一部として提供されたコンテンツの著作権、商標権ならびにその他のあらゆる知的財産権が弊社または弊社のライセンス供給元に常に帰属することを認知し、これに同意するものとします。お客様は弊社が明示的に承認した範囲内でのみ、当該制作物を使用することが認められます。

お客様は、本ウェブサイトに含まれる制作物及びコンテンツがお客様の私的な非営利での利用のみを目的に提供されていること、ならびにお客様は当該目的で1台のコンピューターハードドライブのみに当該制作物及びコンテンツをダウンロードできることを認知し、これに同意するものとします。本ウェブサイトの当該制作物及びコンテンツをその他の目的に使用することは厳格に禁止されています。お客様は当該制作物及びコンテンツのコピー、複製、転送、公開、掲示、配布、商業利用または派生作品制作を行わないこと(ならびに第三者による当該行為を支援または促進しないこと)に同意するものとします。

本ウェブサイトはCodemasters Software Company Limitedの著作物であり、すべての権利は留保されています。

弊社は本ウェブサイトに掲載する情報の正確性に関して、明示的であれ黙示的であれ一切の保証を行いません。本ウェブサイトは一切の事実表明または保証を行わず、「現状有姿」及び「提供可能な限度」で提供されるものとします。特定の製品またはサービスに関する別段の規定で定められている場合を除き、弊社は、弊社によるものであれ、弊社のために行われるものであれ、本ウェブサイトで提供される製品もしくはサービス(無料ソフトウエアダウンロードを含む)または本ウェブサイトに関して、質的妥当性への黙示的保証、特定目的への適合性、非侵害、互換性、セキュリティー、正確性、状態や完全性またはやり取り・利用・取引を通じた黙示的保証などを含め、明示的、黙示的を問わず一切の保証を行わないものとします。

弊社は、特定の製品またはサービスに関する別段の規定で定められている場合を除き、弊社によるものであれ、弊社のために行われるものであれ、本ウェブサイトで提供される製品もしくはサービス(無料ソフトウエアダウンロードを含む)または本ウェブサイトがお客様の求める条件に合致すること、障害なく、適時に、安全もしくはエラーなしに提供されること、不具合が解消されること、または、弊社によるものであれ、弊社のために行われるものであれ、製品やサービスを入手できるウェブサイトやサーバー、もしくはウェブサイトで提供される製品やサービス(無料ソフトウェアダウンロードを含む)がウイルスやバグの影響を受けていないこと、または完全に機能し、正確で信頼できることについて、一切の保証を行いません。弊社は本ウェブサイトでのアップロードまたはダウンロードに伴うコンテンツまたは制作物のいかなる損失についてもお客様に対して責任または義務を負わないものとします。

お客様は、弊社がお客様に提供した、もしくはお客様が本ウェブサイトから入手した情報ならびに本ウェブサイトに関するセキュリティーまたはプライバシーを保証することはできず、いかなる形でも責任を負えないことについて認知するものとします。

弊社は、弊社によるものであれ、弊社のために行われるものであれ、本ウェブサイトで提供される製品もしくはサービス(無料ソフトウエアダウンロードを含む)または本ウェブサイトに関連するいかなる経済的損失(収入、利益、契約、業務もしくは貯蓄などを含む損失)、信用や評判の喪失、データの消失や破損、あらゆる特殊・間接的・付随的損失について、当該損失が発生した時点で弊社の想定内であったか否かにかかわらず、契約、不法行為(過失などを含む)、契約前などの表明(不正な不実表明を除く)、またはそれ以外での一切の責任を負わないものとします。

第三者のハイパーテキストリンクを通じた本ウェブサイトへの接続でお客様に損害または被害が生じた場合でも、弊社は契約、不法行為またはその他における責任を負わないものとします。

本規定のその他の定めに影響することなく、イングランド法の下での消費者としてのお客様の権利は、契約で当該権利が制限されない限りにおいて、制限を受けないものとします。

本規約のいかなる規定も、弊社の過失または弊社の使用人、代理人もしくは従業員の過失に起因する個人の死傷に対する責任を排除または制限しないものとします。

本規約の一部規定が違法、無効またはいかなる理由でも執行不可能と見なされた場合、当該規定は本規約から分離できるものと見なし、本規約の残りのいかなる規定の有効性も執行可能性も影響を受けないものとします。

いかなる規定も、事前または事後の規定違反に対する弊社の権利放棄とは解釈しないものとします。

本規約及び(適宜改定に従い)本規約で言及される文書は、本規約の主題に関連するお客様と弊社との間の完全な合意に相当し、当該事項に関するお客様と弊社との間の書面または口頭のあらゆる事前の合意、取り決め、保証または提案に優先するものとします。いずれかによる口頭の説明または口頭の情報があっても、本規約の解釈は変更されないものとします。お客様は本規約の承諾に同意することにより、本規約で明示的に行った表明と同じ内容を除き、いかなる表明にも依拠しないことを確認し、またお客様は、本規約で規定されていてもいなくても、本規約に含まれるお客様の同意は不正な不実表明に関して適用されないことを除き、本規約の規定に盛り込まれていない不実表明に関する一切の救済を受けられないことに同意するものとします。

お客様は弊社のプライバシーポリシーの規定に同意するものとします。

本規約はイングランド及びウェールズの法令のみに準拠し、同法令に基づいて解釈されるものとし、当該管轄地の裁判所がいかなる紛争でも専属的な司法管轄権を持つものとします。ただし、弊社は弊社単独の裁量により、異なる司法管轄において法的手続きを開始及び遂行する権利を有するものとします。

お客様は本規約に基づく、またはこれに関連する通知をLower Farm, Stoneythorpe, Southam, Warwickshire, United Kingdomに郵送、+44 (0)1926 817 357にファックス、+44 (0)1926 814 132に電話、またはcustservice@codemasters.comに電子メール送信して実施することができます。通知送付の証明は弊社がお客様の通知を受領した保証にはならないため、お客様は弊社からの受領通知を確保する必要があり、お客様は当該受領通知を保持するものとします。

コードマスターズのフォーラム利用規定

お客様はコードマスターズのフォーラム、チャットルームまたはメッセージボード(「本オンラインサービス」と総称)の利用者として、本規定、コードマスターズのウェブサイト利用規約を読み、理解し、これに同意すること、ならびにコードマスターズのプライバシーポリシーの規定に同意することを確認するものとします。お客様が同意しない場合には、コードマスターズの本オンラインサービスを利用しないでください。またはお客様がコードマスターズの本オンラインサービスを既に利用している場合、すみやかに利用を停止してください。

本オンラインサービスでは活発なオンライン監視は行われず、コードマスターズは掲載されるメッセージ内容に責任を負いません。コードマスターズは本オンラインサービスにおける活動及びコンテンツについて監視する権利を持ちますが、監視の義務は負いません。コードマスターズは掲載メッセージの正確性、完全性または有用性を保証しません。掲載メッセージは投稿者の私的見解を表明したもので、コードマスターズの見解ではありません。コードマスターズは独自の裁量により、いかなる理由でもメッセージまたはスレッドを編集、削除または掲載拒否する権利を留保します。

利用者が不適切なメッセージが掲載されていると感じた場合はcustservice@codemasters.com宛てに電子メールを送信し、コードマスターズにご連絡ください。

お客様は他の個人または法人の知的財産権(特許権、商標権、企業秘密、著作権またはその他の知的所有権及び財産権を含む)を侵害する恐れがある制作物についてアップロード、掲載、電子メール送信またはその他の転送を行わないことに同意するものとします。

お客様は、(a)名誉棄損、中傷、妨害、脅迫、個人プライバシー侵害、誹謗、嫌がらせ、わいせつ、不快、人種や民族の蔑視もしくはその他の不適切または違法な制作物、(b)コンピューターソフトウエア、ハードウエア、通信機器の機能の阻害、破壊または制限を目的とするソフトウエアウイルスもしくはその他のコンピューターコード、ファイルもしくはプログラムを含む制作物、(c)他の個人または法人の知的財産権(特許権、商標権、企業秘密、著作権またはその他の知的所有権及び財産権を含む)を侵害する恐れがある制作物について、アップロード、掲載、電子メール送信またはその他の転送を行わないことに同意するものとします。お客様は制作物を掲載することにより、当該制作物の配布及び複製を行う法的権利を有することを確認、事実表明及び保証するものとします。

お客様は制作物を掲載することにより、当該制作物の配布及び複製を行う法的権利を有することを確認、事実表明及び保証するものとします。

お客様は他の個人または法人であると装ったり、他の個人または法人との関連を偽装したりする行為は行わないものとします。

お客様は同一または類似するメッセージを繰り返し投稿したり(フラッディング)、または過剰に大規模もしくは不適切な画像を掲載したりする行為を行わないことに同意するものとします。

お客様はコードマスターズの書面許諾なしに、ジャンクメール、スパム及びチェーンメールなどを含め、ファンド、商品またはサービスに対する一方的な宣伝、広告または勧誘を配信または発行することはできません。

本オンラインサービスへの掲載物は公開情報になります。お客様がご自身の氏名、住所、電話番号またはメールアドレスなどの個人識別情報を掲載することは慎重を期してください。お客様が個人情報をオンラインに掲載した場合には、望まないメッセージが他の利用者から送られてくる恐れがあります。

コードマスターズはこれらの規定を遵守しようとしない利用者に対し、警告を発し、登録の一時停止または抹消を行う権利を留保します。コードマスターズはこれらの規定を適宜変更することができ、当該変更はオンライン掲示されるとともに適用され、お客様に対する拘束力を持つものとします。

こうした規定があっても、お客様は自らがアップロードまたは発信したメッセージやその他の情報の内容について単独で責任を負うものとします。

お客様はコードマスターズの本オンラインサービスを利用することにより、Codemasters.comサイト上の一般アクセス可能な領域にお客様が掲載したコンテンツを使用、複製、改変、編集、改造、公開、翻訳、派生作品制作、配信、実行及び表示するロイヤリティー無料、恒久的、取り消し不可、非独占的、完全サブライセンス可能な権利及びライセンスをコードマスターズに供与したものとします。

コードマスターズは報告された指針違反もしくは苦情について調査し、弊社が適正と見なす措置を取ることができます。当該措置には、警告、掲載コンテンツ削除、もしくは法規制違反の疑いがある活動について適切な警察当局、規制当局もしくはその他の第三者への通報、またはその全部の実施などが含まれます。

お客様はインターネットの世界的な伝播能力を認識して、オンライン行動及び認められるコンテンツに関してすべての地域ルールに準拠することに同意するものとします。

弊社は顧客情報及び個人情報について慎重に取り扱いますが、弊社の過失により生じた死亡または負傷の場合を除き、起こり得るセキュリティー侵害に伴ういかなる損失または損害についても弊社は責任を負いません。

プライバシーポリシー - Codemasters EUROPEAN PRIVACY NOTICE

Last updated 17th May 2018

Codemasters respects your privacy. This document explains our policy relating to your personal data that is provided to us. 'Codemasters' is the trading name of The Codemasters Software Company Limited whose registered office and headquarters are at Codemasters Campus, Stoneythorpe, Southam CV47 2DL, United Kingdom. The website is www.codemasters.com (the "Site"). By using this Site you agree:

  • that all personal data that you supply to us will be true, complete and accurate in all respects;
  • to notify us immediately of any changes to that personal data; and
  • to us and our service providers using your personal data as outlined in this privacy policy.

We will deal with your personal data in compliance with current UK data protection legislation. Please note this Policy applies only to the Site and not to other companies' or organisations' websites to which we may link. Personal data will be collected, processed and used by Codemasters for the purposes of providing Codemasters' services and products to you and the other purposes mentioned below. You can contact us using the information in the contact us section.

Your personal data

Codemasters intends to comply with all applicable privacy regulations that apply in the territories in which the company operates.

Codemasters understands your concerns about the privacy of data you may provide to us, to a third party representative acting on our behalf (a list of our third party representatives can be provided on request) or which we obtain through your use of the Codemasters Website (“Site“) or the services we provide to our prospective clients and clients ("Services"). This Notice is not intended to override the terms of any contract you have with us, nor any rights which you may have available under applicable data protection laws.

Information we may collect

We may collect the following information about you:

  • your name, address, telephone number, e-mail address and location;
  • registration and usage information (including account details and passwords);
  • information about your visits to our Site (including traffic data, location data, weblogs, browsing history, clickstream data and date/time stamps) (collected automatically when you visit);
  • information about your device (including device ID, device type and model, operating system and software types and versions, language, browser type and display type, MAC address, IP address and bundle ID) (collected automatically when you visit);
  • demographic and profile data and analytical game data (data points collected vary by product);
  • details of correspondence with you (including any comments or feedback provided by you about our Site).

How we use the information we collect

Where relevant under applicable laws, the use of your Personal Data will be justified by at least a condition for processing. In the majority of cases this condition will be that:

  • You have provided your consent to us using the Personal Information in that way for example where you provide us with consent to send you marketing communication about our products and services;
  • Our use of your Personal Information is in our legitimate interest as a commercial organisation. For example, we use cookies to track information about how the Site is used in order to continually improve its layout based on how you and other users interact with its content, and to personalise it to the user (for example, by showing content or a language which is relevant to your geographic location), provided it is conducted at all times in a way that is proportionate, and that respects your privacy rights;
  • Our use of your Personal Information is necessary to perform a contract or take steps to enter into a contract with you (e.g. to manage your account); and/or
  • Our use of your Personal Information is necessary to comply with a relevant legal or regulatory obligation.

We may use the information that we collect about you for the following purposes:

  • to answer your specific enquiry or respond to your complaints. For example if you contact us with a technical question, we will use your contact information and technical information in resolving the issue
  • providing and managing the services that we offer, including where you register for the same;
  • allowing you to participate in our Site features, activities
  • account verification and clearance;
  • Direct marketing letting you know about products and services that may be of particular interest to you. With your permission we may also provide you with information from third parties that we think may be of interest to you. If you would rather not receive this information (opt out), please visit the website or send an e-mail to: privacy@Codemasters.com
  • administering surveys and opinion polls. Participation is always voluntary and on occasion we may offer an opportunity to win prizes as a thank you for your time and effort
  • managing Codemasters' competitions and/or promotions and your registration for the same. Our competitions and promotions may be subject to additional terms and conditions (which may also involve how we handle your personal data). You should read any applicable terms and conditions before entering our competitions or promotions;
  • analytics. Our success relies on us producing games that our customers want to play. To help us to ensure we make the very best games we may collect and analyse the data that we hold to find out what is most likely to appeal to individual customers, web-site users and enhance Codemasters games this information will also enable us to detect cheating and activities that ruin the experience of players using our games.
  • business and website analysis and improvement;
  • on-site and in-app advertising and promotion of our goods and services and those of our service providers and trusted third parties; and
  • website, system administration and account verification
  • Leader boards, nicknames and club name / club information
  • to answer or satisfy legal or regulatory requirements

Visitors to our web sites

On our Site, Personal Information (such as your name, address, telephone number, or email address) is collected when you voluntarily submit it through a Site form, such as during a request for product information or a download of a study or white paper. Other information that may also constitute Personal Information (such as your browser type, operating system, IP address, domain name, number of times you visited the Site, dates you visited the Site, and the amount of time you spent viewing the Site) may be collected via cookies and other tracking technologies (such as transparent GIF files). Aggregate Information (such as how many times visitors log onto this Site) may also be collected.

Representatives of prospective and existing clients

We may collect, store and process Personal Information of clients of Codemasters, solely on our customer's behalf and at their direction. For such purposes, we serve as and shall be considered as a controller of such personal information.

Personal Information may also be collected directly by us or by our representative when you enter into a contract with us or contact us to make enquiries or complaints via telephone, email or by post. We or a Codemasters representative may collect your business contact details and information about your profession or your employees, as well as information about you if you attend meetings or events or sign up to our newsletters.

Children

We do not knowingly collect personal data from or about children under 13 years of age. If you are under 13 years old, you must not provide any information about yourself or your friends via this Site (including your name, address, telephone number, e-mail address or any screen name or user name you may use).

You are responsible for all use made of the Site via your device. If we learn or have reason to believe that we have collected or received personal data from or about a child under 13 without verified parental consent, we will delete that information and may take action to prevent any further information being collected about them (including restricting access to and/or use of the Site from your device). If you believe we might have any information from or about a child under 13 years old, please contact us using the contact details below.

Security

Codemasters has implemented measures to keep your personal data secure. However, we cannot guarantee that the personal data that is transmitted via the Internet is totally secure. Sharing your personal data via the Internet is done at your own risk.

If you are a registered user, you are responsible for keeping your password confidential. You should not share your password with anyone.

Sharing your personal data

We may share your personal data with our service providers for the purposes outlined in this policy. Our service providers include tech entities that provide Codemasters with software development kit ("SDK") or other services. Typical service providers that we may use include (not an exhaustive list):

  • Flurry Analytics. Please read the Flurry Privacy Policy, which can be found via the their main web site at http://www.flurry.com, to understand how your data is used by Flurry;
  • Medium Entertainment, Inc. which provides the PlayHaven platform. Please read the PlayHaven Privacy Policy to understand how your data is used by Media Entertainment, Inc., this can be found via their main web site at http://www.playhaven.com;
  • Fuse Powered Inc. Please read the Fuse Privacy Policy to understand how your data is used by Fuse Powered Inc., this can be found via their main web site at https://www.fusepowered.com;
  • Chartboost, Inc. To find out more about Chartboost's services and to see their privacy policy, please visit their website at https://www.chartboost.com;
  • Tapjoy. To find out more about Tapjoy's services, please visit their website: http://www.tapjoy.com/;
  • Gamesparks. To find out more about Gamesparks' services, please visit their website: http://www.gamesparks.com/.

These service providers may also handle your personal data in accordance with their own privacy policies. Before submitting any information via the Site, you should take a look at these web links to make sure you are comfortable with the way your personal information will be used. By using the Site, you consent to the use of your personal information by these service providers as outlined in their respective privacy policies.

Your information may be shared with advertisers to provide you with targeted and relevant advertising. Aggregate information about users may be provided to third parties: this will not identify you individually to those third parties.

We will not rent or sell your personal information without your permission (other than as part of a sale of the whole or a substantial part of the assets of Codemasters).

Codemasters may also disclose your personal data if it believes such action is necessary to:

  • conform with a legal requirement or request from an appropriate law enforcement organisation or comply with the legal process
  • to enforce the terms and conditions of our Site or any other agreement; or
  • protect and defend the rights or property of Codemasters, or the interests of its users and or any third parties

We work with third parties to help manage our business and deliver services. We and our service providers (as defined below) disclose and share your Personal Information:

  • among Codemasters and our Affiliates;
  • to third party service providers (“Service Providers”) that perform services for us or on our behalf (including those which may process job applicant information, host investor relations content, provide courier services, [help manage our IT and back office systems,]or distribute marketing materials ). Such Service Providers are required under their contract with us, to handle your Personal Information in accordance with applicable laws and principles related to privacy and data protection;
  • to a third party in connection with a proposed or actual sale, merger, or transfer of all or a portion of a business or division; and
  • to other persons where we are under a legal obligation to disclose your Personal Information, and only as permitted or required by applicable law or regulation. Such disclosure could be made to courts, to respond to lawful requests by public authorities, regulators and law enforcement agencies in the European Union and around the world or to protect and defend our rights or property.

International Transfers

Codemasters Affiliates and Service Providers are located throughout the world. Accordingly, your Personal Data may be sent to countries which have different levels of data protection laws than your country of residence. For instance, if you inquire about services we provide outside the UK, we will forward your inquiry to the appropriate offices in such countries. We may also make other disclosures of your Personal Information overseas, for example if we receive a legal or regulatory request from a foreign law enforcement body.

We will always take steps to ensure that any international transfer of information is carefully managed to protect your rights and interests

  • we will only transfer your Personal Information to countries which are recognised as providing an adequate level of legal protection or where we can be satisfied that alternative arrangements are in place to protect your privacy rights,
  • any requests for information we receive from law enforcement or regulators will be carefully checked before Personal Information is disclosed

We will, on request, provide you with further details regarding the categories of recipient of your Personal Information and the countries to which your Personal Information may be transferred. You have the right to ask us for more information about the safeguards we have put in place as mentioned above. Contact us as set out in contact us section if you would like further information

How we protect and store your information

We take the security of the information we collect seriously. We have implemented and we maintain technical and organisational security measures, policies and procedures intended to reduce the risk of accidental destruction or loss, or the unauthorized disclosure or access to such information appropriate to the nature of the data concerned. Some of the steps we take are: placing confidentiality requirements on our staff members and Service Providers; destroying or permanently anonymising Personal Information if it is no longer needed for the purposes for which it was collected.

Retention of your personal information

We will retain your Personal Information for as long as is reasonably necessary for the purposes for which it was collected, as explained in this Notice. In some circumstances we may retain your Personal Information for longer periods of time, for instance where we are required to do so in accordance with legal, regulatory, tax or accounting requirements.

In specific circumstances we may retain your Personal Information for longer periods of time so that we have an accurate record of your dealings with us in the event of any complaints or challenges, or if we reasonably believe there is a prospect of litigation relating to your Personal Information or dealings.

Where we have obtained your Personal Information in order to provide you with marketing information for our services, it will be stored by us only as long as you do not change your mind to receive such materials from Codemasters, in order to avoid future contact with you for marketing purposes. We maintain a data retention notice which we apply to records in our care. Where your Personal Information is no longer required we will ensure that it is securely deleted.

Links and Third Parties web sites

In addition to the information collected offline, this Notice applies to the Personal Information collected on this Site. This Site includes links to both our affiliated web sites and to non-affiliated web sites, including access to content, products and services of such affiliated and non-affiliated sites. In some cases, these other sites are made available via “seamless experience” technology, and may appear to be part of our Site. Although some of the entities controlling these sites are under contract with us, not all of them are, so we advise you to familiarise yourself with the individual privacy notice and other terms for each linked web site prior to submitting your Personal Information. We are not responsible for and do not have control over their terms of use or privacy notices, have not reviewed them and we do not accept any liability with respect to the content of these web sites or how they use, store or secure your Personal Information.

Third Party Advertisements

We may use third party advertisements on this Site. Cookies and other tracking technologies may be associated with these advertisements. Note: Codemasters is not responsible for the functionality of and actions taken by cookies and other tracking technologies created and placed by our third party service providers. In relation to these cookies and tracking technologies, the third party service providers are the data controllers and we advise you to familiarise yourself with their individual privacy policies

Rights and how to opt out or request changes

Subject to certain exemptions, and in some cases dependent upon the processing activity we are undertaking, you have certain rights in relation to your Personal Data.

  • To access personal data
  • To rectify / erase personal data
  • To restrict the processing of your personal data
  • To transfer your personal data
  • To object to the processing of personal data
  • Right to object to how we use your personal data for direct marketing purposes
  • Right to obtain a copy of safeguards used for transfers outside your jurisdiction
  • Right to lodge a complaint with your local supervisory authority

We may ask you for additional information to confirm your identity and for security purposes, before disclosing the Personal Information requested to you. We reserve the right to charge a fee where permitted by law, for instance if your request is manifestly unfounded or excessive.

You can exercise your rights by contacting us. We will make every reasonable effort to honour your request promptly or inform you if we require further information in order to fulfil your request.

We may not always be able to fully address your request, for example if it would impact the duty of confidentiality we owe to others, or if we are legally entitled to deal with the request in a different way.

Notifications of changes

We recommend that you check this Notice every time you visit our Site or provide us with your Personal Information offline as we may update this Notice from time to time, by posting the amended Notice on this Site. Any changes will be effective when posted and your continued use of the Site or not objecting to the use of your Personal Information will indicate your acknowledgement of any changes.

Questions regarding this Notice

If you have questions concerning this Notice, please contact our website at www.codemasters.com

General

If we change our Privacy Policy we will post the changes on this page, and may place notices on other pages of the Site, so that you may be aware of the information we collect and how we use it. Continued use of the service will signify that you agree to any such changes.

From time to time, this Site may include links to other web sites. We may not be operating the linked sites and we do not endorse the contents, views or products of the linked sites. We do not accept any responsibility for use of the linked sites. You are advised to use linked sites with caution and with due regard to any terms of use on those sites. If you transfer to other sites by using a link from our Site to theirs we may receive aggregate or otherwise anonymous statistical information about your trip and any purchases you may make on those sites. We are not responsible for the privacy policies or content of other web sites and your visit to those sites is not protected by our privacy policy.

It is important for you to let us know if you think that the data we have about you is inaccurate or incomplete. You may remove, change or modify information from our database by emailing: Privacy@Codemasters.com. You may also contact us at this email address if you wish to exercise your right to access your personal data.

If you have any questions about the handling or protection of your personal data or your rights under this privacy policy please contact customer services by writing to Codemasters Customer Services at the address below or email to: Privacy@Codemasters.com

Codemasters Campus, Stoneythorpe, Southam CV47 2DL, United Kingdom.

Cookie Information

We use cookies (information stored by your browser) to track information on the pages read by visitors to our sites to improve the content and offerings on our sites. Cookies are small text files that websites can send to your computer. A cookie can be thought of as an internet user’s identification card, which tells a website when the user has returned. The cookies we use are “analytical” cookies.

They allow us to recognise and count the number of visitors and see how visitors move around our sites when they are using them. Read more about the individual analytical cookies we use and how to recognise them at aboutcookies.codemasters.com. Although we cannot identify individuals from this information, once you choose to furnish the site with personally identifiable information, this information may be linked to the data stored in the cookie.

The European Union Directive on Privacy and Electronic Communications 2003, as amended by the Privacy and Electronic Communications (Amendment) Regulations 2016 (the "Directive"), recognises that cookies are a "legitimate and useful tool" for many activities, including verifying the identity of website users. The Directive makes it compulsory for websites to inform users if cookies are being used (which is exactly what we are doing here!), and to provide some information on how cookies are used.

You can find more information on this subject at www.allaboutcookies.org. Lastly, the Directive places an obligation on websites to make users aware that they can set their computers to reject cookies. You can do this by activating a setting in your internet browser to reject all cookies, or to notify you when a cookie is set. You can find instructions on how to do this at www.allaboutcookies.org/manage-cookies/.

Unless you have adjusted your browser setting so that it will refuse cookies, our system will issue cookies when you first access our websites. However, you should be aware that our websites will not work without cookies and therefore we recommend you leave them turned on.

クッキー情報

弊社は弊社サイトへの訪問者が読むページの情報を追跡し、弊社サイトのコンテンツ及び提供内容を改善する目的でクッキー(お客様のブラウザーに保存される情報)を利用します。クッキーはウェブサイトからお客様のコンピューターに送信される小さなテキストファイルです。クッキーはインターネット利用者の識別カードのようなもので、それを使ってウェブサイトは利用者の訪問履歴を把握できます。弊社が利用するクッキーは「分析」クッキーです。

弊社はクッキーによって訪問者数の認識及び算出が可能になり、訪問者が利用時に弊社のサイトをどのように巡回しているかを把握することができます。弊社が利用する個別分析クッキーやその識別方法に関する詳細はaboutcookies.codemasters.comで読むことができます。弊社はこの情報で個人を識別することはできませんが、お客様が個人識別情報をサイトに提供することを選択した場合には、この情報をクッキーに保存されたデータにリンクさせることができます。

2011年プライバシー及び電子保護(改正)規定で改定された2003年プライバシー及び電子通信に関する欧州連合(EU)指令では、クッキーはウェブサイト利用者の識別認証を含む多くの活動における「正当かつ有用なツール」と認定されています。同EU指令は、ウェブサイトがクッキーを利用する場合、利用者に通知することと(弊社はここでまさにそうした通知を行っています!)、クッキーの利用法に関する多少の情報提供を行うことを義務づけています。

お客様は www.allaboutcookies.org でこの件に関するより詳しい情報を閲覧できます。最後に、同EU指令はウェブサイトに対し、利用者が自身のコンピューター設定の変更でクッキーを拒否できることを利用者に認知させるよう義務づけています。お客様はインターネットのブラウザーの機能を使って、すべてのクッキーを拒否する、またはクッキーについて通知するよう設定できます。この設定方法について参考情報はwww.allaboutcookies.org/manage-cookies/で提供されています。

お客様がクッキーを拒否するよう自身のブラウザー設定を変更しない限り、弊社のシステムではお客様が弊社のウェブサイトに最初にアクセスした際にクッキーが提供されます。ただし、お客様はクッキーを使わなければ弊社のウェブサイトが正しく動作しないことを認知する必要があり、弊社はお客様にクッキーを利用可能な設定にすることを推奨します。

アカウント名に関するコードマスターズの指針

コードマスターズのアカウント、オンラインゲーム、サービス、キャラクター、チーム名またはオブジェクトの表示名を選択する場合、使用が不適切な名称として下記の制限が課されることにご注意ください。

  1. 歴史的または宗教的に重大な名称
  2. 麻薬関連の物質、文化または器具に関する一般名または示唆
  3. 性的に露骨、中傷的、わいせつ、人種もしくは民族蔑視的な名称または俗語
  4. 世界的に人気の高い製品、物品、制作物またはサービスの登録商標名
  5. コードマスターズ、その従業員、提携事業者や外部代理業者にとって害悪、偽物もしくは模倣に相当する可能性が高い名称、または当該組織もしくはその従業員に対する中傷や名誉棄損に相当する、もしくはその恐れがある名称
  6. コードマスターズのゲーム内の人物またはキャラクターの偽物または模倣になる名称
  7. 上記のあらゆる条件の文字を変えたものまたは類似する名称

コードマスターズの特定のオンラインゲームでは、お客様がゲーム内の店舗でお金を支払ってお客様の1つまたは複数のキャラクターが名称を変更できる場合があります。こうした名称変更を行う場合でも、上記の指針は適用されます。コードマスターズが上記の指針により店舗で購入したキャラクター名称を変更する場合でも、購入価格の返金は行われません。

名称指針の適用

お客様の表示名またはゲーム内キャラクターが上記名称規定に違反している場合、コードマスターズのアカウントサポートチームは下記の権利を留保します。

より適切な代替名称に変更する。コードマスターズは変更されたキャラクター名のさらなる変更に関する協議は行いません。コードマスターズのアカウントサポートチームの判断は最終決定となります。

事前通知なしに、お客様のアカウントを一時的に利用停止または恒久的に利用禁止とする。

App StoreにてiOSデバイス向けにダウンロードされたアプリケーションに関するコードマスターズの利用規約

 

1.1                これはお客様とThe Codemasters Software Company Limited(以下"コードマスターズ" または "弊社")との間の法的な取り決めです。

1.2                アップル、アマゾン、グーグル、フェイスブック、および/またはサムスン(以下"ストアオペレーター"とします)によって運営されているモバイルストア(以下"ストア"とします)を通して弊社がお客様に提供するゲーム、商品及びサービス (総称して “アプリケーション”と呼びます)、及び改訂されたアプリケーションは、以下のサービス規約(以下"サービス規約"とします)の対象となります。弊社はサービス規約をお客様への通知せずに変更及び改訂する権利を留保します。変更及び更新は、コードマスターズがお客様に対して開示し、お客様のアプリケーション使用開始をもって適用されます。これらのサービス規約は、コードマスターズのゲームをストアよりダウンロードする時に適用されるエンドユーザーライセンス契約("EULA")に付帯するものであって、それに代わるものではありません。

1.3                利用者は個人の責任をもってサービス規約を定期的に確認してください。最新のサービス規約を確認するにはストア内のリンク、"サービス規約"をクリックしてそのページをご確認ください。もしサービス規約や、その変更あるいは改訂に同意できない場合には、アプリケーションの使用をお控えください。サービス規約の変更または改訂後も引き続きアプリケーションを利用されることで、お客様がその変更または改訂に同意したものとします。

1.4               万が一、お客様がサービス規約に違反した場合には、弊社は警告、またはお客様のすべてのアカウントをただちに解除または一時的に保留することがあります。コードマスターズは、お客様のアカウントの解除または一時的な保留についての事前通告をする義務を有しませんが、事前通告をする場合もあります。

1.5                コードマスターズは独自の判断で理由の有無に限らず、利用者のアプリケーションへのアクセスを通告することなしに拒否する権利を留保します(サービス規約を違反した場合も含みますが、これに限定されません)。

2                  ユーザーアカウントの設定

2.1               アプリケーションの利用にあたりアカウントを設定する必要がある場合には、指定された登録フォームに提示されているように現在のお客様の完全かつ正確な情報(メールアドレスも含む)をもって登録の手続きを行ってください。フェイスブックを通してアプリケーションを利用した場合、お客様のアカウントは自動的にフェイスブックのID、利用ネーム、及びゲームセンターIDにて登録されます。

2.2              パスワード及びユーザー/アカウントネームの設定を指示されることがあります。他のユーザーによってすでに登録されているログインネームまたはゲームセンターIDを使用する行為は、不適切であり、コードマスターズまたはゲームに特化したネーミング規約への違反行為となり(コードマスターズの独自の裁量によって決定されます)、他者の商標あるいは所有権に対する侵害、あるいはサービス規約に対する違反行為となります。

2.3               パスワードとアカウントはお客様の責任において守秘してください。また、お客様のアカウントにおけるすべての行動はすべてお客様の責任となります。お客様のアカウントの無断使用または盗用、あるいは秘密保持違反が発見されたときにはただちにコードマスターズに通報してください(またコードマスターズの要求する適切な証拠文書を提出してください)。

2.4               お客様の認識の有無にかかわらず、他者によってパスワードが使用されたり、他者によるお客様のアカウントへのアクセスによって発生した損失に対しては、弊社は責任を負いません。しかしながら、他者によるお客様のアカウントまたはパスワードの使用により、コードマスターズあるいは他の当事者によって発生した損失についてはお客様の責任となります。他者のアカウントは絶対に使用しないでください。

3                  セキュリティー

3.1               会員資格または購入資格はお客様個人のものです。保護者である場合を除き、アカウントを他人と共有することはできません。保護者が使用していない場合に限り、未成年者1名の使用を許可できます。お客様のアカウント情報は他人に譲渡できない(金銭的対価のいかんいかかわらず)ことを了承し、同意しているものとします。お客様のアカウントネーム及びパスワードをお客様が販売または譲渡した場合には、無断使用に基づいて返金または課金なくお客様の購入資格が取り消されます。

3.2              アプリケーションまたはストア運営者にお客様のパスワードを"記憶"する機能がある場合には、パスワードの保護が十分ではないために第三者がお客様のアカウント及びユーザーネームへのアクセスを可能にしてしまうことがあります。パスワード入力を省く機能の使用はお客様の責任で行ってください。

3.3              コードマスターズは、お客様がアプリケーションを使用するさいに提供するアカウントとその情報を安全に管理するために適切で実用的な対策を行います。コードマスターズによる、お客様またはストア運営者から提供されるアカウントまたはアプリケーションの使用に関連する利用者情報についての取り扱いは、1998年個人データ保護法に関連する必須要件に適合します。

3.4              アプリケーションへのアクセスに必要なシステム仕様は徐々に展開していくことをご了承ください。コードマスターズは状況に応じて通達なしにアプリケーションへのアクセスに必要なシステム仕様を変更または/及び追加する権利を留保します。

4                  ポイント

4.1               アプリケーション内での進行状況によって、またはストアで購入することによって、アプリケーションに関連して使用できるゲーム通貨(”ポイント”)を手に入れることができます。このサービス規約及び、料金の支払いが生じた時点で効力を有するストアへの支払い規約によって、お客様のアカウントを通して購入されるポイントにかかる税金を含んだ料金を支払うことをお客様が同意するものとします。

4.2              ポイントはコードマスターズの定めるところにおいて、アプリケーション内でバーチャル商品、サービスおよび改良に使用することができます。ポイントはお客様の私的財産ではなく、金銭的価値はありません。コードマスターズ及び/またはストアオペレーターは独自の裁量によって、お客様のポイント取得または換金を制限または停止することができ、そのポイントがお客様のアカウントへの関連の有無にかかわらず、そのポイントへの権利を持たないことをご了承ください。

4.3               コードマスターズ及び/またはストアオペレーターは何らかの理由により、お客様がこの契約書に違反した場合も含み、お客様のアカウント上のポイントを削除する権利を留保します。

4.4              コードマスターズ及び/またはストアオペレーターはお客様のアカウントのサービス、バーチャル商品、または改良内容を終了、変更あるいはお客様のアカウントから削除する権利を留保し、ポイントと交換することによって提供されたサービス、バーチャル商品、または改良内容は、弊社及び/またはストアオペレーター独自の裁量で、いつでも終了、変更あるいはお客様のアカウントから削除することがあります。

4.5              コードマスターズ及び/またはストアオペレーターは、ポイントプログラムをいつでも終了することができ、コードマスターズ及び/またはストアオペレーターはポイントに対しての払い戻しをする義務を負いません。ポイントを譲渡あるいは交換することはできず、ストアオペレーター以外との意図的な譲渡あるいは交換は無効となります。ストアオペレーターはお客様の居住国またはその他の理由によって商品またはポイントを制限することがあります。

5                  第三者のサイトによる料金の請求

5.1               コードマスターズ及び/またはストア運営者は他サイトへのリンクを表示することがあります。その他のウェブサイトでは別途使用料が徴収される場合があります。コードマスターズはインターネットにおいてコンテンツ、商品及び/またはサービスを提供する第三者の販売会社へのアクセスを提供するこがあります。お客様の取り引きによって生じる第三者から課せられる別途料金あるいは義務はお客様の責任となります。第三者によって提供されるコンテンツ、商品ならびに/またはサービスに対してコードマスターズは一切、言及あるいは保証しません。

6                  アプリケーションの使用制限

6.1               お客様のアプリケーション使用は本サービス規約、弊社のプライバシーポリシー及びエンドユーザーライセンス契約("EULA")によって制限されており、弊社のいかなるアプリケーションもダウンロードを行う事にお客様の同意が必要となります。ダウンロードできるアプリケーションまたはアプリケーションへのアクセスを可能にするためのすべてのソフトウェア("ソフトウェア")は、コードマスターズ及び/またはライセンサーの著作物となります。ダウンロードできるアプリケーションまたはアプリケーションへのアクセスを可能にするためのソフトウェアでEULAに準じていない、または保護されていないものについては、アプリケーションの閲覧または使用を目的とした場合に限り、個人的であり、非独占的であり、譲渡不可能かつ取り消し可能で、制限された範囲での使用許可をコードマスターズからお客様に対して与えるものとします。

6.2              コードマスターズによる書面の承諾なしに、改変、複製、配信、放送、掲示、許可、派生作品作成、改造、翻訳、転送、購入、競売、貸与、賃借、貸付、あるいはアプリケーションを通して取得したゲーム資産(その限りではありませんが、お客様のアカウント、キャラクター、家、アイテム、クレジット、通貨、コイン、あるいはその他のゲーム内のバーチャルアイテム、あるいはアプリケーション内の、またはアプリケーションによって発生する物事を含む)、情報、ソフトウェア、商品またはサービスの売却を行うことはできません。よって、アプリケーション内またはアプリケーションによって発生したいかなるアカウント、キャラクター、家、アイテム、クレジット、通貨、コイン、またはその他のゲーム内のバーチャルアイテムに対してお客様が所有権限を持たないことに承認し同意するものとします。アプリケーションに直接アクセスしている利用者またはアプリケーションの利用者数を減少させるソフトウェアおよびハードウェアの使用はできません。また、ストアを通さないコードマスターズのアプリケーションへのアクセスを可能とするいかなる手段を作成または提供しないことに同意するものとします。

6.3              お客様のアプリケーション使用の条件として、サービス規約またはEULAによって規定されている規約、条件、及び通知によって違法性がある、または禁止されている目的でアプリケーションを使用することはできません。ストアの運営機能、コードマスターズのサーバーあるいはコードマスターズのサーバーに接続されているネットワークに対して破損、無効、過度の負担を生じさせる、あるいは、他者の利用の妨害を引き起こすようなアプリケーションを使用することはできません。ハッキング、パスワードの盗難あるいは他の手段によってコードマスターズのサーバーに接続されているいかなるサービス、他アカウント、コンピュータシステムあるいはネットワークへの不正なアクセスをすることはできません。アプリケーション内で許可されていない手段で製作物あるいは情報を取得、または取得することはできません。ソフトウェアおよびソフトウェアで使用される専用通信プロトコルを逆行分析あるいは分解することはできません。

7                   行為規則

7.1               nbsp;アプリケーションにはメールサービス、掲示板、チャットエリア(テキストと音声)、ニュースグループ、フォーラム、コミュニティー、個人のウェブページ、カレンダー、フォトアルバム、ファイルキャビネットおよび/あるいはその他のメッセージまたはコミュニケーション機能があり、他者とのコミュニケーションを可能にします("コミュニケーションサービス")。コミュニケーションサービスの利用は、適切で関連性のあるメッセージや製作物の投稿、送信及び受信にのみ利用することができます。コードマスターズにコミュニケーションサービスの監視義務はありません。しかしながら、コードマスターズはコミュニケーションサービスに投稿された内容を観閲し、どのような理由であれ独自の裁量で通告なしにいつでも削除する権利を留保します。コードマスターズはお客様のコミュニケーションサービスへのアクセスをどのような理由であれ独自の裁量で通告なしにいつでも終了または一時停止する権利を留保します。利用者によるチャット、投稿、会議、その他の通信は、コードマスターズが管理または是認しません。また、そのような通信はコードマスターズによって閲覧、検査あるいは承認されるものではありません。フォーラム、会議、掲示板及びチャットにおいて表現されている事柄は投稿者の考えが反映されているものです。コードマスターズはお客様がコミュニケーションサービスに参加したことによって生じるコミュニケーションサービスに関しての法的責任及び行為への責任を放棄します。マネージャー及びホストはコードマスターズの正式なスポークスパーソンではないため、その考えは必ずしもコードマスターズの考えを反映するものではありません。

7.2              お客様がコミュニケーションサービスを通して行う他利用者との通信は公共のものであり、プライベートな通信ではないため、コミュニケーションサービスの利用についてのプライバシーはないということを承認し同意するものとします。お客様がコミュニケーションサービスを通して通信する個人情報は他利用者に閲覧または使用される可能性があることを了承ください; そのため弊社はお客様のいかなる個人情報もアプリケーション内で開示しないように強くお勧めします。お客様がコミュニケーションサービスを通して通信を行った際にやりとりされる情報、あるいは他利用者の行為に関してコードマスターズは責任を負いません。

7.3              コードマスターズは、適用される法律、規制、法的処置あるいは政府からの要求に応じる必要がある場合には、コードマスターズの独自の裁量によって、コミュニケーションサービス上の情報あるいは製作物の全体あるいは一部をいつでも開示、あるいは編集、投稿の拒否、あるいは削除する権利を留保します。

7.4              上記の事項を推進するために、これに限定するものではありませんが、一例として、アプリケーションあるいは関連するコミュニケーションサービスにアクセスあるいはコミュニケーションサービスを下記の目的で利用しないことに同意したものとします:

7.4.1               アプリケーションを利用した調査、コンテスト、マルチ商法、チェーンレター、ジャンクメール、スパム、迷惑メール(広告に限らず)、あるいはサービス妨害;

7.4.2               中傷、嫌がらせ、ハラスメント、ストーカー、脅迫あるいは他利用者に対する法律上の権利の侵害(これに限定するものではないが、プライバシーと肖像権を含む);

7.4.3               有害なもの、不正なもの、卑俗なもの、性的に露骨なもの、中傷的なもの、名誉棄損、わいせつなもの、権利侵害、辱めを与えるもの、迷惑なもの、他者のプライバシーの権利または著作権を侵害するもの、不愉快なもの、一般的に人種的または倫理的に攻撃的だと感じるものを含むコンテンツの公開、投稿、アップロード、配信または発信は禁止します;

7.4.4               著作権、商標、特許、企業秘密、その他の権利(プライバシーの権利あるいは著作権を含む)を侵害する、アプリケーションを通して取得可能な画像または写真を含む製造物あるいは情報を、使用、アップロード、発信、配布あるいは、入手できる状態にすること;

7.4.5               アプリケーションの管理、あるいは他利用者のパソコンに損害を与える可能性のあるウイルス、トロイの木馬、ワームウイルス、タイムボム、キャンセルボット、破損したデータ、を含むファイルのアップロードのアップロード;

7.4.6               コードマスターズによる明確な許可、また本アプリケーションがそのようなメッセージを許可しない限り、いかなる目的であれ、いかなる商品やサービスの売買の宣伝あるいは提示;

7.4.7               アップロードされたファイルに存在する著者の帰属、合法または適切な通知、あるいは専用称号、あるいは発信元のラベル、あるいはソフトウェアのソース、あるいはその他の製作物などの著作権管理情報の改ざん、削除あるいは無効にすること;

7.4.8              他ユーザーの本アプリケーション使用の制限または妨害。例えば、チャットルームにおいて、ひわいな言葉や暴力的な言葉を投稿する、エンターキーを繰り返したたく、画面での表示が速すぎて読めなくなるほどに大きな画像を入力する、他ユーザーの妨害を目的として過剰に大文字で"叫ぶ"(すべての文字を大文字で入力する)、"スパム"を送る、あるいはテキストを何度も繰り返し投稿するなどの行為は禁止されています;

7.4.9               メールアドレスなど他人の情報を収集したり、その情報を利用して迷惑メールを送る行為;

7.4.10           準拠法あるいは法令の違反、あるいは、これに限るものではありませんがハッキング、クラッキング、あるいは偽造ソフトウェアの配布などの違法行為の宣伝や奨励、あるいはアプリケーションまたはソフトウェアへの不正行為またはハッキング;

7.4.11            他者をだます目的でなりすましや偽名を使う行為(これに限るものではありませんが、セレブリティやコードマスターズの代表など);

7.4.12             アプリケーション利用者の人名簿、その他の利用者や利用情報を使用、ダウンロードまたはアプロード、または複製あるいは提供すること(料金徴収目的の如何に関わらず);

7.4.13            アプリケーションの会員またはユーザーのパスワード、その他のアカウント情報、あるいは個人情報を取得する行為;

7.4.14            ゲーム内のサポートまたは苦情ボタンを不適切に使用する、あるいはコードマスターズに対して虚偽の報告をする行為;

7.4.15            "オート"ソフトウェアプログラム、"マクロ"ソフトウェアプログラム、あるいはその他の"チートユーティリティ"ソフトウェアプログラム、あるいは適用される許諾契約に違反するアプリケーションを使用、開発、または配布する行為;

7.4.16            掲示板またはその他のコミュニケーションサービスを個人ユーザー(企業あるいは他の団体としてではなく)としてのコミュニケーション目的以外で利用する行為;

7.4.17            コードマスターズからの書面による事前承認なく、アプリケーションあるいはソフトウェアを再販目的で使う、あるいはコードマスターズのウェブサイトを商業目的で使う、あるいは商業目的で悪用する行為;

7.4.18           それに限定するものではありませんが、ゲーム内のバーチャルトランザクションを含む詐欺行為目的でアプリケーションを使用する行為;

7.4.19            お客様のアカウントを販売、購入、あるいは転送する行為。

7.5              意図しない利益を与えるゲームエラー、ミス、バグは、それを悪用、配布あるいは公開しないでください。

7.6              それぞれのユーザーはキャラクターの名前を選択するか、コードマスターズが自動でランダムに名前を選択するように設定することができます。ユーザーは、"ギルド"を組織でき、その場合、ギルドの名前を選択するように要求されます。ユーザーがキャラクターの名前やギルド、あるいはコードマスターズのゲームのプレイヤーが使用できるラベルを作る時には、サービス規約内に定められている下記のガイドラインに従ってください。ユーザーは、次の名前を使うことはできません(a)他人の名前を使ってその人になりすます; (b) 登録されているかどうかに限らず、商標、サービスマークを含む、あるいは似ている名前; (c) "スウェアワード"を含む名前、あるいは攻撃的なもの、卑猥なもの、不愉快なもの、憎悪を表すもの、あるいは人種的または倫理的に不愉快なもの; (d) 大衆文化的なもの、著名人、あるいは報道人; (e) 宗教的なものあるいは神; (f) 不可解なもの; (g) サービス規約を侵害するもの。

8                 ユーザーコンテンツ

8.1              "コンテンツ"とは、コードマスターズあるいはアプリケーションのユーザーによって提供されたものかに関わらず、ソフトウェア、コミュニケーション、画像、音声、フェイスブックID、フェイスブックユーザーネーム、ゲームセンターID、及びお客様がアプリケーション内で目にするすべての製造物と情報のことを指します。コードマスターズはすべてのコンテンツに対して事前選別は行いません。アプリケーション内のコンテンツの完全性、正確性あるいは有用性についてのリスクはお客様の負担となります。

8.2              すべての暴言、下品な言葉、直接的な性的内容、違法ドラッグについての言及、ヘイトスピーチはアプリケーションにとって不適切なコンテンツとみなされます。コンテンツの基準はお客様がプレイしているゲームやそのコミュニティーの要望によって変わります。ゲームやチャットルームによっては他のものに比べ、より乱暴な言葉が使用されることがあります。

8.3              お客様のアプリケーション内のコミュニケーションはコードマスターズの代表者によって観閲されることがあります。しかしながら、アプリケーション内のすべてのコンテンツの閲覧は不可能であり、観閲はを試みることもありません。もし、お客様が好ましくない事柄、またはサービス規約または適用される許諾契約に対する違反を見つまたけた場合には、その事柄が発生した分野に関したゲームサポートまたはコミュニティー関連の問い合わせ先に報告することができます。コードマスターズはアプリケーション内でお客様あるいはその他の第三者によるいかなるコミュニケーションも、支持、賛成、あるいは事前選別することはありません。コードマスターズはアプリケーション内でその会員またはその他のゲストによって提供されたコンテンツに関しての一切の責任または法的責任も負いません。

8.4              コードマスターズとその被指名者はその独自の裁量でアプリケーション内に投稿されたコンテンツの編集、投稿拒否、あるいは削除をする権利を有しますが、その義務はありません。前述を制限することなく、コードマスターズとその被指名者は、本契約に違反する、あるいは好ましくないコンテンツを削除する権利を留保します。

8.5              お客様はゲーム内で作られたキャラクター、ならびに、ゲームをプレイすることによって入手し改善されたアイテムは、アプリケーション及び適用ゲームソフトウェアの一部であり、コードマスターズ及び/またはそのライセンサーの保有財産であることを承諾し同意するものとします。お客様は: (i) このようなアプリケーション及びソフトウェアは、コードマスターズ及び/またはそのライセンサーが所有している著作権、商標、その他の所有権(ここでは総合して"権利"とします)によって保護されているコンテンツへのアクセスを許可し; (ii) その権利は現存の、あるいは今後開発されるすべての媒体において有効かつ保護され、そして (iii) 明確に提示されない限り、お客様のコンテンツの利用は英国及びウェールズの著作権法、ならびに準拠法に基づいて準拠します。お客様は、第三者の権利を侵害しないもの、またはアプリケーションへの配信に対して明示権限が与えられたコンテンツのみをアプリケーションを通してアップロードまたは発信することに同意しているものとします。もし、適用される法律の範囲において、お客様がコンテンツへの権利、権原、ならびに所有権を保持していると見なされた場合には、コードマスターズ及び/またはそのライセンサーに、唯一かつ排他的に、留保及び協議することなく、該当する特許、企業秘密、商標、ならびに類似する法律または権利に基づいて、永久にお客様のすべての権利、権限、ならびに所有権を譲渡、供与、及び放棄するものとし、このような譲渡が準拠法の基で無効となる場合には、コードマスターズ、ライセンサー、後継者及び譲受人に、再生産、修正、適用、改変、翻訳、再フォーマット、派生物を作成、生産、公共に配布、発行、配布、販売、ライセンスの付与、サブライセンスの付与、貸与、貸付、送信、公共に公示、公共に公演、電子媒体へのアクセスを提供、放映、遠隔通信にて公共に配信、表示、上演、コンピューターのメモリーへ入力、及び、改変され派生的したすべての部分及び複製されたもの、すべての発明され、デザインされ、そこに含まれたマーク、すべての特許、著作権、企業秘密、その他の知的財産権、及び/または、他のいかなる既存または将来的に開発される媒体、メディア、技術に含まれる同等のコンテンツを使用及び実践するための、唯一かつ排他的、取り戻し不可能で、サブライセンス可能で、譲渡可能な、世界的な、ペイドアップライセンスを譲渡するものとします。準拠法の許す範囲で、コンテンツにおけるお客様の著作者人格権を放棄することができます。

9                  ニュースレター

9.1               弊社のニュースレターを購読することで、購読者はコードマスターズが提供する現在及び今後に関する情報を定期的に受け取ることができることを理解するものとします。さらに、そのような購読者はその条件がそろっている限り、自動的に今後の購読者向けのコンテスト及びくじにエントリーされ、そのコンテストならびにくじに関連するすべての規定ならびに条件に同意したものとします。お客様は所定の手続きをすることでいつでもこれらのサービスを中止することができます。

10               所有権

10.1           その限りではありませんがすべてのソフトウェアとコンテンツ含むアプリケーションには、著作権のある製作物、商標、その他の専用情報(この限りではないが、ソフトウェア及びキャラクターデータに含まれる画像、写真、アニメーション、動画、音声、音楽、テキスト、"アプレット"を含む)が含まれます。ここに定められているアプリケーション及びそれぞれの分野のすべてのコンテンツは、英国及びウェールズの法律によって集合著作物としてその著作権が保護されています。コードマスターズは、そのようなコンテンツの選択、コーディネート、アレンジ、処理に対しての著作権を留保します。コードマスターズまたは/あるいはそのライセンサーは、著作権及び知的財産権を含むすべての権利、権限、利権を所有し、コードマスターズによってアプリケーションに投稿されたすべての製造物及びその派生物は、それらをダウンロードまたはそれらにアクセスしたとしても、お客様がその所有権を取得することはありません。

11               管轄と輸出管理法

11.1            アプリケーションは英国内にあるコードマスターズにより提供されます。コードマスターズはアプリケーションを通して入手可能ないかなるソフトウェア及び製作物が他の地域で適切または利用可能であるかについての表示をしません。他の地域からアプリケーションにアクセスする場合にはご自身の判断にて行い、もし地域の法律が適応される場合、その地域の法律に準しているかどうかはご自身が責任を負うものとします。

11.2            お客様は適用される輸出管理法を順守し、そのような法律で制限される、または国内で禁止されている譲渡先に、政府による必要な許可を得ることなく、いかなるコンテンツあるいはソフトウェア、あるいはその他の製造物を電送またはその他の方法によって譲渡しないことに同意したものとします。

12               アカウントの停止

12.1            コードマスターズ及び/またはストアオペレーターはお客様のアカウントをいつでも終了あるいは停止する権利を留保し、お客様はいつでもお客様のアカウントを取り消す権利を留保します。お客様は、法律によって明示されている場合を除き、お客様によるアカウントの取り消しはお客様の独占権であり、コードマスターズとの争い事を解決する方法であると理解し同意しているものとします。これに限るものではありませんが、下記に関連、あるいは下記から派生した争い事:(1)本サービス規約あるいは弊社によるサービス規約の施行あるいは適用; (2)ストアを通じて入手可能なアプリケーションあるいはコンテンツの変更; (3)お客様のアプリケーションへのアクセス能力及び/あるいはアプリケーションの使用。

12.2           お客様は所定の手続きをすることでいつでもこれらのサービスを中止することができます。お客様のアカウントが終了、停止あるいは取り消された場合には一切の払い戻しはありません; ポイントの返済、または返金、あるいはいかなる形の償還もありません。また、お客様のアカウントあるいはアカウントに関連するすべてのものへのアクセスはできなくなります。もしお客様のアカウントがコードマスターズによって終了または停止された場合、お客様のいかなるアカウントを終了または停止する権利はコードマスターズが留保します。

13               サービスの提供

13.1            弊社は、ストア及び/またはアプリケーションが、すべての国及び/あるいは地理的位置において常に、あるいは特定の時間に入手可能であること、または、特定のアプリケーションを特定の期間に継続して提供することを保証しません。弊社は、弊社の独自の裁量で、通知することなくいつでもアプリケーションを終了する権利を留保します。もしアプリケーションが終了した場合、ポイントの返金、換金あるいは返済はありません。また、それ以降のお客様のアカウントあるいはそれに関連すべてへのアクセスはできなくなります。

14               第三者サイトへのリンク

14.1            アプリケーションまたはストアから第三者サイトへのリンクは、コードマスターズによって管理されているものではありません。またそのリンクによりお客様のデータまたは個人情報が収集されることがあります。法律で許可される最大限の範囲において、コードマスターズはこのようなリンク先のサイト、コンテンツ、ビジネス行為、あるいはプライバシーポリシー、あるいは情報収集のためにそれらのサイトが使用、あるいは取得した情報の開示についての責任を負いません。リンクが含まれていても、コードマスターズまたはストアオペレーションがそれらのリンクサイトを承認していることを示すものではありません。

15               保証免責; 責任の制限

15.1            法律で許可される最大限の範囲においてコードマスターズ、関連会社、子会社、幹部役員、取締役、株主、従業員、ライセンサー、販売業者、サブライセンス企業、代理店、あるいは協力会社(総称して"コードマスターズグループ"とします)は、アプリケーションを通して提供されるいかなるネットワーク通信あるいは機能への接続、トランスミッション、その結果あるいは使用を、一切保証しません。お客様は自身のコンピューターとトランスミッションネットワークの必須要件を評価し、それによって得られる結果を判断する責任を負います。

15.2           お客様は、アプリケーション及びインターネットはお客様個人のリスクで利用することに明確に同意しているものとします。アプリケーション、ソフトウェア、及びストアなどの第三者によるサービスと商品は、お客様のご利用に対して"現状で"また"入手可能な範囲で"提供され、保証や条件が法的に排除できない場合を除いて保証されるものではありません。コードマスターズは営利上合理的な範囲でアプリケーションを提供しているため、お客様が選択する時間あるいは場所でアクセス可能であることを保証しません。コードマスターズグループは、この限りではありませんが、遅延、配信不能、エラー、システムダウン時間、誤配信、あるいはコードマスターズグループあるいはお客様あるいは他の利用者のエラー及び/または不作為によって生じたデータ、ゲームプレイ、アイテムあるいはキャラクターの損失などのお客様に対する損害についての責任を負いません。

15.3           法律で許可される最大限の範囲で、コードマスターズグループは、アプリケーション上の行為、コミュニケーションあるいはコンテンツ、あるいはソフトウェアの使用に関連したそのグループあるいは一個人による行動、あるいは不履行についての責任を負わないことに同意しているものとします。お客様は、コードマスターズとのいかなる紛争に対する唯一かつ排他的な救済措置は、サービスの利用を中止し、お客様のアカウントを取り消すことであると理解し同意しているものとします。コードマスターズグループがお客様に対して賠償する場合には、お客様がその賠償金を生じさせたアプリケーションに支払った額を超えないものとします。コードマスターズグループは、お客様のアプリケーションあるいはソフトウェア、インターネットの使用によって生じた特定の、付随的、間接的、懲罰的、あるいは結果的損害賠償、またはお客様のアプリケーションの使用またはコードマスターズとの関係性に関連する苦情についての法的責任は負いません。州あるいは管轄によっては、結果的あるいは付随的損賠賠償の除外を認めないため、その州あるいは管轄においては、コードマスターズ及びコードマスターズグループは法律の許可する最大限の範囲で制限された法的責任を負うものとします。コードマスターズはストアまたはストアオペレーターを通して提供された第三者の商品またはサービスを承認あるいは保証しません。また、商品及びサービスの第三者プロバイダーとお客様との取り引きを監視したり、監視をする責任は一切負いません。

15.4           コードマスターズグループはアプリケーションの一部として発行された文書及び関連画像に含まれる情報の適合性に関しては一切明言しません。

15.5           アプリケーションに関連して発行された文書及び関連画像には技術的な誤りあるいは誤字が含まれることがあります。コードマスターズグループは本サービス規約で言及されている商品及び/あるいはサービスについていつでも改善及び/または変更を行うことがあります。

16               概要

16.1            本サービス規約と、それに関連した事柄、対象物、あるいは構成から生じる紛争あるいは苦情(日契約の紛争あるいは苦情も含む)は英国及びウェールズの法律に準拠します。お客様は英国及びウェールズの裁判所の専属管轄権に従うものとします。

16.2           コードマスターズは本サービス規約のすべてあるいは一部をいつでも譲渡することがあります。コードマスターズによる本契約の遂行は現存する法律と法的な手続きに従い、本サービス規約は、コードマスターズに提供され、またコードマスターズが収集したお客様のアプリケーション利用あるいはその情報に関して、コードマスターズが政府、裁判所及び法的要請に応ずる権利を制限するものではありません。

16.3            お客様は、お客様のアプリケーション使用に起因して、あるいはアプリケーションに関連する行為によって起因して第三者が行使する苦情、要求あるいは損害、妥当な弁護士費用に対して賠償し、コードマスターズに損害がかからないようにすることに同意します。

16.4           もし本サービス規約が、保証、免責と損害賠償の制限などの準拠法に従い無効あるいは法的強制力がいないと判断された時には、無効あるいは強制力のない規定は、有効で強制力のある規定で、旧規定の意図に最も近い規定に従うものとみなされ、その他の規定は引き続き効力を有するものとします。

16.5           参照することで本規約に含まれる文書を含む本サービス規約は、アプリケーションに対してお客様とコードマスターズとの間に構成される完全なる合意であり、このような合意は以前あるいは同時期になされたお客様とコードマスターズ間のアプリケーションに関連した電子通信、口頭、あるいは文書を問わないやり取りに優先します。

16.6           お客様は本サービス規約に同意することを選択した際、にこのようなコミュニケーションを信頼していないと表明しているものとします。印刷された本サービス規約及び電子的形態での通知は、司法または行政手続きにおいて、もともと印刷され保管されていたビジネス文書及び記録と同じ程度、あるいは同じ証拠能力のあるものとします。コードマスターズが本サービス規約のいかなる条項、あるいは関連する許諾契約を実施できなかった場合、いずれかの条項の現在あるいは将来的な権利放棄と解釈されるものではなく、いかなる当事者がそれぞれの規定を施行する権利に影響を与えるものでもありません。コードマスターズに本サービス規約あるいは関連する許諾契約の条項、条件あるいは要請へのよるいかなる放棄は、将来的にその条項、条件あるいは要請に従うことを放棄するものではありません。

16.7           本契約のその他のいかなる規定にもかかわらず、コードマスターズ側の債務不履行、遅延あるいは契約不履行が、コードマスターズの合理的な支配を超える事由によって生じた場合には、そのような債務不履行、遅延、あるいは契約不履行は契約違反とはみなされません。お客様からの通知あるいは、本サービス規約によって要求される通知はすべて文書で下記まで送付ください:The Codemasters Software Company Limited, P.O. Box 6, Leamington Spa, Warwickshire, CV47 2ZT, United Kingdom.コードマスターズは、アプリケーションによる一般的な通知、お客様のメールアドレス宛てへの電子メール、コードマスターズのアカウントへの記録、第一種郵便、郵便料金前払い、あるいは翌日配達便にて文書でコードマスターズのアカウント情報の記録を送付します。


エンドユーザーライセンス契約("EULA")

重要 - 注意してお読みください

アップル、アマゾン、フェイスブック、グーグル及び/またはサムスン("ストアオペレーター")によって運営されているモバイルアプリケーションストア("ストア")を通してお客様がアクセスしたスマートフォン及び/またはタブレットデバイス(モバイルソフトウェアプログラム、メディア、関連する印刷された文書または電子文書も含む)向けに付随するアプリケーションは、下記に規定されたようにお客様に利用の権利を許諾します。これはお客様とコードマスターズ及びコードマスターズソフトウェアカンパニーリミテッド("コードマスターズ")の間に締結される法的な契約書です。コードマスターズは本アプリケーションおよびそのコンテンツに関してのみ責任を負います。お客様が本アプリケーションをインストール、あるいは使用したことで、コードマスターズと法的に本契約に同意したものとします。もし規定に同意できない場合には、お客様へのこのプログラムの使用許可が承認されないため、本アプリケーションをインストールしたすべてのデバイスから本アプリケーションを削除してください。

1                  本アプリケーションは英国の著作権法及び国際著作権法、条約、その他の法律によって保護されています。本プログラムは許諾されるものであり、販売されるものではなく、本契約はアプリケーションまたは複製の権限または所有権を許諾するものではありません。

2                 使用許諾の制限コードマスターズはお客様に対して、お客様が所有または管理し、アップルストアの定める利用規約によって許可されたiPhone、iPod touchまたはiPad("アップルデバイス")を含むiOSデバイスにおいて本アプリケーションを使用するための非独占的かつ譲渡不可能な制限された権利と許可を許諾します。

3                  所有権本アプリケーションに含まれる知的財産権(これに限るものではないが、映像、音声、その他のコンテンツを含む)、及びいかなるすべての複製物への権限はコードマスターズ、またはそのライセンサーが保有し、お客様は2項に定めるように限られた許諾が与えられるのみであり、権利や利権が与えられるものではありません。

4                 下記の行為を禁止します:

(i)         本アプリケーションの複製;

(ii)        本アプリケーションのすべてまたは一部を販売、貸与、貸付、許可、配布する、あるいは他者に譲渡すること、またはアプリケーションまたはその一部を商業的に使用すること;

(iii)     本アプリケーションすべて、または一部のリバースエンジニアリング、ソースコードの引き出し、改変、逆コンパイル、逆アセンブル、派生作品の製作; あるいは

(iv)     アプリケーションに含まれる所有権通知またはラベルを削除、不可能にする、あるいは回避すること。

5                  管理とサポートApple, Inc. ("アップル")は本アプリケーションに関して管理とサポートサービスを提供する義務はありません。

6                 保証る商品性の保証、満足のいく品質、特定目的への適合性あるいは非侵害、及び、その他のいかなる抗議または苦情はコードマスターズを拘束しるもの、あるいは義務ではありません。

7                  プロダクトクレームアップルは、この限りではありませんが: (i)製造物責任賠償要求; (ii) 本アプリケーションが法的または規定事項に準じていない場合; ならびに (iii) 消費者保護法あるいは同等の法令に基づいている苦情を含む本アプリケーションまたはお客様の所有権または/または使用に関するお客様あるいは第三者からの苦情に対しての対処に責任を負いません。

8                 知的財産権:お客様は、アプリケーションあるいはお客様のアプリケーション使用、あるいは保有しているアプリケーションが第三者の知的財産権を侵害していると第三者からの申し立てを受けた場合には、アップルではなく、弊社のみがその知的財産権の侵害申し立ての調査、弁護、調停及び免責の責任を負うことに同意しているものとします。

9                 損害に対する制限コードマスターズは、アプリケーションの所持、使用または故障、それに関連した器物破損、営業権の損失、コンピューターの不具合や故障、法律の認める範囲で人身傷害などの行為から生じた特定の付属的あるいは結果的損害賠償への賠償責任を、例え事前にその胸が通知されていたとしても、一切負いません。コードマスターズの賠償責任はアプリケーションの許諾にかかった実際の費用を超えないものとします。州あるいは国によっては黙示的保証の期間への制限、及び/または付随的損害賠償あるいは結果的損害賠償の除外または制限を認めないため、上記の制限及び/または除外、あるいは損害賠償の制限はお客様には適用されないことがあります。本保証はお客様に対して特定の法的権利を付与し、司法によりその他の権利も付与されることがあります。適用される保証に対してアプリケーションが対応しなかった場合、ストアオペレーターに連絡し、そのアプリケーションに支払った金額を返金してもらってください。法律の許可する最大限の範囲内で、ストアオペレーターはアプリケーションに対してのその他の保証義務は負いません。

10              停止お客様が本利用規約に従わなかった場合、コードマスターズのその他の権利に影響を及ぼすことなく、本契約は自動的に終了するものとします。その場合、お客様はそのアプリケーションとそのコンポーネントのすべてのコピーを破棄しなければなりません。

11                差止命令本契約の履行を強制しなければ、コードマスターズが回復不能なほどに大きな損害を被る可能性があります。お客様は、コードマスターズが準拠法の範囲で救済権利を有し、さらに保釈金、その他のセキュリティーあるいは損害の証拠なしに、本契約違反に対して妥当な衡平法上の救済権利を有することに同意するものとします。

12              免責お客様は、お客様の利用規約に準拠するアプリケーション使用時の作為及び不作為によって生じた直接的あるいは間接的なすべての損害、紛失及び経費を保証し、コードマスターズ、そのパートナー、関連会社、委託会社、幹部役員、取締役、従業員、代理業者、及びストアオペレーターが損害を受けないことを同意しているものとします。

13              法令順守お客様は下記の事柄を表明し保証するものとします: (i) お客様は米国政府が通商を停止している国、あるいは米国政府によって"テロリスト支援者"だと指定されている国に所在がないこと; また (ii) お客様が米国の指定した禁止あるいは制限された団体に記載されていないこと。

14              第三受益者:アップルとアップルの子会社は本EULAで定められている第三受益者であり、お客様が本EULAの契約条件を承諾した時点で、アップルは第三受益者としてEULAを施行する権利を有します(また、その権利を受諾したとみなされます)。

15              その他本契約は該当者間の許諾に関する完全な合意であり、本契約以前に当該者間で取り決めたすべての契約に優先して適用されます。弊社はいつでも本契約を改変でき、それに応じてお客様に通知します。お客様は本アプリケーションを継続して使用することで本契約の改変を承諾したものとします。本契約のいかなる条項が理由の如何に関わらず強制不可能だとされた場合は、その条項は強制力を持つために必要な程度に改変し、その他の条項は影響されないものとします。本契約は、英国及びウェールズの法律に従って適用され、また解釈されるものとし、お客様は英国及びウェールズの専属的管轄に同意しているものとします。

本契約に関してご質問があれば下記コードマスターズまでご連絡ください:

The Codemasters Software Company Limited,

PO Box 6,
Leamington Spa,

Warwickshire

CV47 2ZT

United Kingdom
Tel +44 1926 814 132

Fax +44 1926 817 595

Email: codem@codemasters.com